Pubblicato il 13.07.2017 Wu Ming 4

#Tolkien: i mostri, gli eroi e i critici – Wu Ming 4 recensisce Dal Lago

Sul sito dell’Associazione Italiana Studi Tolkieniani, si può leggere la recensione firmata da Wu Ming 4 di un saggio contro il fantasy recentemente pubblicato dalla casa editrice Il Mulino. Autore: Alessandro Dal Lago, noto sociologo che compare anche nella colonna destra di Giap.

Avvertenza per gli eventuali tolkieniani in ascolto: tenersi la pancia perché le spara davvero grosse :-D

Buona lettura e buon divertimento.

Scarica questo articolo in formato ebook (ePub o Kindle)

Altri testi che potrebbero interessarti:

«Fallire sempre meglio: tradurre Tolkien, Tolkien traduttore»: un convegno on line

Confessioni di un traduttore dello Hobbit – di Wu Ming 4

2010-2020: i dieci anni che hanno cambiato la sorte di Tolkien in Italia

Tagged with

J.R.R. Tolkien JRR Tolkien

Comments are closed.

Wu Ming 1 on Gli uomini pesce, speciale n.5 | Sogni misteriosi ed ex libris, fantasie virili, Igor il russo, l’Homo saurus e altre storieP.S. Nell'elenco di idiomi, dialetti e idioletti presenti ne Gli uomini pesce non avevo incluso il pastiche di italiano, portoghese, ferrarese e polesano parlato da Carmen dopo cinquant'anni trascorsi nel Sud del Brasile.
Wu Ming 1 on Gli uomini pesce, speciale n.5 | Sogni misteriosi ed ex libris, fantasie virili, Igor il russo, l’Homo saurus e altre storieRispondo direttamente con la Crusca: https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/si-dice-romeno-o-rumeno/821 Riassunto: fate un po' voi :-)
marco_s on Gli uomini pesce, speciale n.5 | Sogni misteriosi ed ex libris, fantasie virili, Igor il russo, l’Homo saurus e altre storieMi permetto di fare una domanda a WM1 anch'io perché trovo un aggancio nel commento di Ila e nella risposta. Se WM1 avrà voglia e soprattutto tempo di rispondere ne sarò felice altrimenti, nessun problema, aspetterò la prossima presentazione per non fare il timidone anch'io, come faccio sempre. La q…
Wu Ming 1 on Gli uomini pesce, speciale n.5 | Sogni misteriosi ed ex libris, fantasie virili, Igor il russo, l’Homo saurus e altre storieGrazie, Ila. In effetti, durante le presentazioni capita che mi si chieda di questo aspetto. Volevo che fosse un romanzo molto "mosso" sul piano degli idiomi: ci sono battute di dialogo in ferrarese cispadano, in ferrarese transpadano, in italiano con molti calchi dal ferrarese (buona parte dei pers…
ila on Gli uomini pesce, speciale n.5 | Sogni misteriosi ed ex libris, fantasie virili, Igor il russo, l’Homo saurus e altre storieCiao, ho concluso “Gli uomini pesce” qualche tempo fa. Grazie per questo bellissimo racconto, anzi, per questi bellissimi racconti nel racconto. Mi hanno tenuta legata alle pagine per tanti motivi ma soprattutto perché, molto semplicemente,volevo sapere "come andava a finire". Poi sì, certo, c'è tan…
Ekerot on A che punto è Wu Ming, ma prima: a che punto siamo con GiapSono tempi duri, in cui mi pare ben poche delle categorie del passato riescano ad inquadrare quanto sta accadendo. Così diffido di chiunque abbia delle risposte valide e pronte all'uso. E in questo i libri, i buoni libri, come i buoni film e aggiungete tutta l'arte che vi aggrada maggiormente, mi pa…
Wu Ming 1 on Gli uomini pesce, speciale n.5 | Sogni misteriosi ed ex libris, fantasie virili, Igor il russo, l’Homo saurus e altre storie[Spoiler] Capita di più col bombarolo di De Andrè/Bentivoglio/Piovani :-) [/spoiler]
marco_s on Gli uomini pesce, speciale n.5 | Sogni misteriosi ed ex libris, fantasie virili, Igor il russo, l’Homo saurus e altre storieSono a Milano, dove abito. Tra un paio di giorni inizia la "design week". Sulla facciata enorme di un palazzo si alternano enormi frasi luminose. Una dice: "life is hope". Una settimana fa in un teatro milanese Andrea Rizzolini concludeva il suo spettacolo "Incanti" dicendo che la magia ci meravigli…
Wu Ming on A Giancarlo Guglielmi, detto «Zeb» (1947 – 2025)Riportiamo qui un ricordo di Zeb scritto da Valerio Monteventi: ANCHE “ZEB” CI HA SALUTATO Potremmo dire “non se ne può più” (ma servirebbe a poco), purtroppo un altro compagno degli anni '70 ci ha lasciato: Giancarlo Guglielmi, detto “Zeb”. Lo ha fatto in quel di Cuba, dove ha trascorso gli ultimi…
massimo_zanetti on Gli uomini pesce, speciale n.5 | Sogni misteriosi ed ex libris, fantasie virili, Igor il russo, l’Homo saurus e altre storieciao, appena finito. complimenti (come sempre). intervengo anche io sul tema "frequentatori di giap". avendo letto tutti i vostri libri e frequentando costantemente il blog, effettivamente è la prima volta che mi succede di trovare così tanti riferimenti a quanto letto, discusso, dibattuto su giap.…

Questo blog non è una testata giornalistica: non siamo cronisti, non inseguiamo i lanci d'agenzia, non ci interessa per forza commentare il «tema del giorno» o quello che «fa notizia», non abbiamo né vorremmo mai avere un'opinione su tutto. Siamo scrittori, scriviamo libri e portiamo avanti progetti culturali. Su Giap parliamo del nostro lavoro, di quel che ci riguarda e di quel che ci interessa, quando abbiamo tempo e forza di occuparcene.
Per tutti questi motivi, Giap viene aggiornato in base a tempistiche idiosincratiche e imperscrutabili; ergo, questo blog non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n°62 del 7.03.2001. Inoltre, per quel giorno abbiamo un alibi.
Le immagini inserite in questo blog sono spesso nostre rielaborazioni di cose pescate non ricordiamo dove; qualora la loro pubblicazione violentasse eventuali delitti d'autore, vogliate comunicarcelo e saranno tempestosamente rimosse.