{"id":61079,"date":"2026-03-19T09:53:45","date_gmt":"2026-03-19T08:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?p=61079"},"modified":"2026-03-21T12:01:24","modified_gmt":"2026-03-21T11:01:24","slug":"casa-lavoro-e-macchine-continue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/","title":{"rendered":"Casa, lavoro e macchine continue | Sesto dispaccio da Mensaleri"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_61080\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0284.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-61080\" class=\"wp-image-61080 size-full\" src=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0284.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0284.jpg 1000w, https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0284-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0284-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-61080\" class=\"wp-caption-text\">Un edificio dell&#8217;ex villaggio ENI a Corte di Cadore (BL)<\/p><\/div>\n<p>Quando un romanzo si aggira per l&#8217;Italia \u00e8 facile che intrecci i percorsi di altre opere, oltre a quelli di tante persone. In alcuni casi, l&#8217;incontro dura qualche ora soltanto, e deposita immagini nella memoria, discorsi che riecheggeranno alla distanza, frasi e aneddoti per libri futuri. Altre volte, le traiettorie si sovrappongono e le occasioni di ritrovo si moltiplicano.<\/p>\n<h4><strong>1. <em>Macchina continua<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>Nelle tappe di Fabriano e Jesi, il 19 e 20 febbraio,\u00a0<em>Mensaleri\u00a0<\/em>ha condiviso la serata con la proiezione di un documentario. S&#8217;intitola\u00a0<em><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1129785154\">Macchina Continua<\/a>,\u00a0<\/em>diretto e scritto da <strong>Ruben Gagliardini<\/strong>, con <strong>Antonio Casagrande<\/strong> e <strong>Margherita Montali<\/strong>. \u00c8 un montaggio di interviste, paesaggi, riprese di scioperi e comizi, con la colonna sonora di <strong>Pietro Giorgetti<\/strong> e le animazioni dello stesso Gagliardini (e di <strong>Claudia Cetraro<\/strong>). Venti minuti per raccontare la chiusura della cartiera Giano, l&#8217;arresto di ingranaggi mai fermi da cinquant&#8217;anni, la vendita del marchio \u00abFabriano\u00bb, il destino di 195 lavoratori. <!--more--><\/p>\n<p>La troupe ha seguito per mesi la vertenza e l&#8217;ha rappresentata con lo sguardo incredulo di chi \u00e8 nato nella citt\u00e0 della carta, pressappoco venticinque anni fa, e oggi assiste allo sgretolarsi di una storia secolare, per il profitto di un fondo finanziario.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Schermata-2026-03-17-alle-19.05.25.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-61081\" src=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Schermata-2026-03-17-alle-19.05.25.png\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Schermata-2026-03-17-alle-19.05.25.png 600w, https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Schermata-2026-03-17-alle-19.05.25-197x300.png 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>Il regista avrebbe voluto filmare gli ultimi spasimi della macchina continua, la famosa <strong>F3<\/strong>, quantomeno come testimonianza. Di fronte al rifiuto della propriet\u00e0, si \u00e8 visto costretto a disegnarla e a metterla in moto con la magia del cinema. Cos\u00ec l&#8217;impedimento si \u00e8 trasformato in una cifra stilistica, uno degli ingredienti che caratterizzano il documentario.<\/p>\n<p>Nelle pagine di <em>Mensaleri<\/em>, la fine della Carmen, la Cartiera Mensa, \u00e8 descritta in breve nel quarto antefatto. Per il resto, ci sono allusioni a presidi e proteste, soprattutto nei discorsi di <strong>Carl\u00ec<\/strong>, ma per lo pi\u00f9 si tratta di un precedente che non viene narrato nei dettagli.\u00a0<em>Macchina continua<\/em>, riportando cos&#8217;\u00e8 accaduto a <strong>Fabriano<\/strong>, racconta cosa potrebbe essere accaduto a Mensaleri. \u00c8 una specie di <em>side-quel<\/em>, un episodio laterale del romanzo, ambientato nell&#8217;Italia reale. Non a caso, durante la presentazione fabrianese, sono emerse tante, involontarie somiglianze tra i due luoghi. Compreso l&#8217;uso aziendale dei tarocchi&#8230;<\/p>\n<p>Per questo, una settimana pi\u00f9 tardi, a Barberino di Mugello, abbiamo chiuso l&#8217;incontro con <strong>Simona Baldanzi <\/strong>proiettando <em>Macchina continua,\u00a0<\/em>e vorremmo riproporre la formula ogni volta che sar\u00e0 possibile. A partire da questo venerd\u00ec, 20 marzo, al teatro comunale di <strong>Gambettola<\/strong> (FC).<\/p>\n<h4><strong>2. Il villaggio delle tabacchine<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5803_0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-61085\" src=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5803_0.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5803_0.jpg 800w, https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5803_0-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5803_0-727x1024.jpg 727w, https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5803_0-768x1082.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Sempre a Fabriano, anche l&#8217;incontro con <strong>Augusto Ciuffetti<\/strong>, tra il pubblico, \u00e8 stato foriero di sorprese. Autore di <em><a href=\"https:\/\/www.carocci.it\/prodotto\/appennino\">Appennino<\/a>\u00a0<\/em>(2019), un testo indispensabile per comprendere la dorsale montuosa d&#8217;Italia, si \u00e8 rivelato essere anche uno studioso dei villaggi operai tra Otto e Novecento. Il suo libro\u00a0<em>Casa e lavoro. Dal paternalismo aziendale alle comunit\u00e0 globali\u00a0<\/em>(2004) \u00e8 una delle rassegne pi\u00f9 complete su questo genere di insediamenti industriali. Peccato sia piuttosto difficile da reperire, a meno di riceverlo in formato digitale direttamente da chi l&#8217;ha scritto.<\/p>\n<p>Pensato come strumento didattico, il volume \u00e8 arricchito da molte figure. In particolare i prospetti degli edifici, le piante di quartieri e villaggi, e le mappe della loro distribuzione nel Nord e nel Centro Italia.<\/p>\n<p>E il Sud? Questa domanda accompagna\u00a0<em>Mensaleri\u00a0<\/em>fin dalle prime tappe del suo viaggio. Per rispondere, bisogna mettersi d&#8217;accordo, anzitutto, su cosa s&#8217;intende con \u00abvillaggio operaio\u00bb. Di sicuro non \u00e8 la porzione di un centro urbano gi\u00e0 strutturato, un quartiere attaccato ad altri, per quanto periferico e costruito su iniziativa di un&#8217;azienda.<\/p>\n<p>A <strong>Pozzuoli<\/strong>, cercando analogie con Mensaleri, si \u00e8 parlato dello stabilimento <strong>Olivetti<\/strong> e del <a href=\"https:\/\/censimentoarchitetturecontemporanee.cultura.gov.it\/scheda-opera?id=3388\">nucleo residenziale che fu concepito in sua funzione<\/a>. C&#8217;\u00e8 chi lo chiama \u00abborgo\u00bb, ma non si tratta di un insediamento autonomo, nato fuori dalla citt\u00e0.<\/p>\n<p>In <strong>Sicilia<\/strong> esistono quattro villaggi minerari, pianificati dal regime fascista, e diversi agglomerati di case cantoniere per i lavoratori che costruivano le strade, in alcuni casi dotati di servizi, forno comunitario, caserma, chiesa e ambulatorio. Minatori e stradini sono senza dubbio operai, ma nei loro villaggi manca la fabbrica, ovvero l&#8217;elemento cardine delle <em>company town<\/em> industriali.<\/p>\n<p>Pi\u00f9 vicini a quel modello, semmai, sono i \u00abborghi delle tabacchine\u00bb, scoperti durante le presentazioni in Salento. A <strong>Borgo Cardigliano<\/strong> e Monteruga il tabacco non veniva soltanto coltivato, ma anche essiccato e pressato, nei magazzini di manifattura, dove il lavoro era soprattutto femminile. Non erano quindi semplici insediamenti agricoli, ma ospitavano anche le strutture per la trasformazione dei prodotti.<\/p>\n<p>Nessuno di questi esempi meridionali soddisfa per\u00f2 tutti i requisiti del villaggio industriale. L&#8217;unico che sembra riuscirci \u00e8 in una regione che <em>Mensaleri <\/em>non ha ancora toccato: <strong>Mongiana<\/strong>, in Calabria, sorta nel 1771 per le maestranze delle ferriere borboniche, un complesso siderurgico da cui uscivano spade, fucili e binari per la ferrovia.<\/p>\n<div id=\"attachment_61086\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23137.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-61086\" class=\"wp-image-61086\" src=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23137.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23137.jpg 1920w, https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23137-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23137-1024x649.jpg 1024w, https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23137-768x487.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-61086\" class=\"wp-caption-text\">In primo piano, il rione residenziale INA &#8211; Olivetti di Pozzuoli (NA)<\/p><\/div>\n<h4><strong>3. Dall&#8217;Isola di Parpai a Isola del Liri<\/strong><\/h4>\n<p>Nel libro di Augusto Ciuffetti si parla anche della Cisa &#8211; Snia Viscosa di Roma, che <a href=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2025\/10\/mensaleri-in-viaggio-voci-temi-e-parole-dalle-prime-date-del-tour\/\">come abbiamo gi\u00e0 avuto modo di raccontare<\/a> \u00e8 stato un luogo di incontri importanti per la genesi di <em>Mensaleri<\/em>. Accanto al centro sociale ex Snia, nell&#8217;edificio che conserva l&#8217;archivio della fabbrica, Wu Ming 2 ha presentato il romanzo dialogando con <strong>Luca Cangianti<\/strong>. \u00c8 lui a firmare, su <em>Carmilla, <\/em>la recensione del libro pubblicata il 10 marzo.<\/p>\n<p>\u00abUn fattore distintivo \u00e8 la ricerca stilistica che si avvale di un punto di vista multiplo, a volte onnisciente, altre lasco, sincronico, transtemporale, inclusivo perfino di animali non umani. La voce autoriale \u00e8 calda, riflessiva, a tratti ricorda quella di un cantastorie, in alcuni capitoli assume le forme esplicite di un \u201cnoi\u201d corale che funge da coscienza etica e guida delle emozioni. La lingua \u00e8 ibridata dal dialetto, la terminologia oscilla tra il mondo contadino e quello della meccanica, narrazione e metanarrazione si inseguono.\u00bb<\/p>\n<p>(Luca Cangianti,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carmillaonline.com\/2026\/03\/10\/mensaleri-e-limmaginario-della-creatura-oppressa\/\"><em>Mensaleri e l&#8217;immaginario della creatura oppressa<\/em><\/a>)<\/p>\n<p>Sempre all&#8217;archivio \u00abMaria Baccante\u00bb, <strong>Lorenzo Teodonio\u00a0<\/strong>ha iniziato a tirare le fila per una tappa del <em>tour<\/em> a <strong>Isola del Liri<\/strong> (FR), partendo dalla lettura di un libro che abbiamo citato <a href=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2025\/11\/i-titoli-di-coda-di-mensaleri\/\">nei titoli di coda del romanzo<\/a>: <em>Biografia di una classe operaia.<\/em> <em>I cartai della Valle del Liri (1824-1954)<\/em> di <strong>Alfredo Martini<\/strong>. Diversi dettagli di Mensaleri e delle sue vicende sono ricavati da l\u00ec, con piccoli aggiustamenti e lievi distorsioni. D&#8217;altronde anche la Leri, fiume immaginario, \u00e8 un Liri appena ritoccato, e condivide con quello la radice *<em>le[i]r <\/em>(solco, cavit\u00e0) che galleggia in tanti nomi acquatici (Loira, Lera, Lirone, Lura, Lora, Leira, Lario&#8230;). Ma di questa storia, di carta, montagne, anfibi e memorie operaie, parleremo la prossima settimana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Quando un romanzo si aggira per l&#8217;Italia \u00e8 facile che intrecci i percorsi di altre opere, oltre a quelli di tante persone. In alcuni casi, l&#8217;incontro dura qualche ora soltanto, e deposita immagini nella memoria, discorsi che riecheggeranno alla distanza, frasi e aneddoti per libri futuri. Altre volte, le traiettorie si sovrappongono e le occasioni [&hellip;]","protected":false},"author":44,"featured_media":61080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,4846,6],"tags":[4940,4939,4938,4941,4936,4942,4937,4856],"class_list":["post-61079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recensioni","category-mensaleri","category-news-e-segnalazioni","tag-augusto-ciuffetti","tag-cartiere","tag-fabriano","tag-idronimi","tag-macchina-continua","tag-mongiana","tag-ruben-gagliardini","tag-villaggi-operai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Casa, lavoro e macchine continue | Sesto dispaccio da Mensaleri - Giap<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La chiusura della cartiera Giano di Fabriano, i villaggi operai del Meridione, una recensione di Luca Cangianti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa, lavoro e macchine continue | Sesto dispaccio da Mensaleri - Giap\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chiusura della cartiera Giano di Fabriano, i villaggi operai del Meridione, una recensione di Luca Cangianti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Giap\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-19T08:53:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-21T11:01:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0284.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wu Ming 2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Wu_Ming_Foundt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Wu_Ming_Foundt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wu Ming 2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wu Ming 2\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3c43d7ffa31996d560ff94e1cba5eca\"},\"headline\":\"Casa, lavoro e macchine continue | Sesto dispaccio da Mensaleri\",\"datePublished\":\"2026-03-19T08:53:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T11:01:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/\"},\"wordCount\":1103,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/DSC_0284.jpg\",\"keywords\":[\"Augusto Ciuffetti\",\"cartiere\",\"Fabriano\",\"idronimi\",\"Macchina continua\",\"Mongiana\",\"Ruben Gagliardini\",\"villaggi operai\"],\"articleSection\":[\"Libri\",\"Mensaleri\",\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/\",\"name\":\"Casa, lavoro e macchine continue | Sesto dispaccio da Mensaleri - Giap\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/DSC_0284.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-19T08:53:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T11:01:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3c43d7ffa31996d560ff94e1cba5eca\"},\"description\":\"La chiusura della cartiera Giano di Fabriano, i villaggi operai del Meridione, una recensione di Luca Cangianti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/DSC_0284.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/DSC_0284.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2026\\\/03\\\/casa-lavoro-e-macchine-continue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casa, lavoro e macchine continue | Sesto dispaccio da Mensaleri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/\",\"name\":\"Giap\",\"description\":\"Il sito ufficiale di Wu Ming, collettivo di scrittori\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3c43d7ffa31996d560ff94e1cba5eca\",\"name\":\"Wu Ming 2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d63e960df9f6cf3ac3a1c626713f7b755664610b67bca6c6e49710257e90c03b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d63e960df9f6cf3ac3a1c626713f7b755664610b67bca6c6e49710257e90c03b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d63e960df9f6cf3ac3a1c626713f7b755664610b67bca6c6e49710257e90c03b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wu Ming 2\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casa, lavoro e macchine continue | Sesto dispaccio da Mensaleri - Giap","description":"La chiusura della cartiera Giano di Fabriano, i villaggi operai del Meridione, una recensione di Luca Cangianti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Casa, lavoro e macchine continue | Sesto dispaccio da Mensaleri - Giap","og_description":"La chiusura della cartiera Giano di Fabriano, i villaggi operai del Meridione, una recensione di Luca Cangianti.","og_url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/","og_site_name":"Giap","article_published_time":"2026-03-19T08:53:45+00:00","article_modified_time":"2026-03-21T11:01:24+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0284.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wu Ming 2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Wu_Ming_Foundt","twitter_site":"@Wu_Ming_Foundt","twitter_misc":{"Scritto da":"Wu Ming 2","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/"},"author":{"name":"Wu Ming 2","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/f3c43d7ffa31996d560ff94e1cba5eca"},"headline":"Casa, lavoro e macchine continue | Sesto dispaccio da Mensaleri","datePublished":"2026-03-19T08:53:45+00:00","dateModified":"2026-03-21T11:01:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/"},"wordCount":1103,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0284.jpg","keywords":["Augusto Ciuffetti","cartiere","Fabriano","idronimi","Macchina continua","Mongiana","Ruben Gagliardini","villaggi operai"],"articleSection":["Libri","Mensaleri","Notizie"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/","name":"Casa, lavoro e macchine continue | Sesto dispaccio da Mensaleri - Giap","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0284.jpg","datePublished":"2026-03-19T08:53:45+00:00","dateModified":"2026-03-21T11:01:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/f3c43d7ffa31996d560ff94e1cba5eca"},"description":"La chiusura della cartiera Giano di Fabriano, i villaggi operai del Meridione, una recensione di Luca Cangianti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0284.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0284.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2026\/03\/casa-lavoro-e-macchine-continue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casa, lavoro e macchine continue | Sesto dispaccio da Mensaleri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#website","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/","name":"Giap","description":"Il sito ufficiale di Wu Ming, collettivo di scrittori","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/f3c43d7ffa31996d560ff94e1cba5eca","name":"Wu Ming 2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d63e960df9f6cf3ac3a1c626713f7b755664610b67bca6c6e49710257e90c03b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d63e960df9f6cf3ac3a1c626713f7b755664610b67bca6c6e49710257e90c03b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d63e960df9f6cf3ac3a1c626713f7b755664610b67bca6c6e49710257e90c03b?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wu Ming 2"},"sameAs":["http:\/\/www.wumingfoundation.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61079"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61095,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61079\/revisions\/61095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}