{"id":5512,"date":"2011-10-08T01:58:38","date_gmt":"2011-10-07T23:58:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?p=5512"},"modified":"2017-12-09T11:08:50","modified_gmt":"2017-12-09T10:08:50","slug":"un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/","title":{"rendered":"Un esempio di contronarrazione: #SteveWorkers"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

We are the bad apples. Immagine realizzata da We Are M\u00fcesli<\/p><\/div>\n

Se il nome di Steve Jobs<\/strong> si poteva tradurre con “Stefano Lavori”, Steve Workers<\/strong> \u00e8 Stefano Lavoratori<\/em>. C’\u00e8 una bella differenza: Steve Workers \u00e8 il rovescio di Steve Jobs sul versante del lavoro vivo <\/em>in rivolta. E’ il guru collettivo della sovversione operaia, appare ovunque vi sia uno sciopero, una lotta, un’occupazione, e con un travolgente keynote<\/em> presenta i prodotti di Bad Apple: iClasswar, iStrike, iStruggle, iRevolution.<\/p>\n

Se quello di Steve Jobs era uno dei volti pi\u00f9 riprodotti del pianeta, Steve Workers \u00e8 solo un berretto alla giovane Mao, una mela rossa capovolta, un paio d’occhiali… e un colletto rigido, da stoico soldato della rivoluzione. Steve Workers \u00e8 senza volto perch\u00e9 \u00e8 tutti i volti del proletariato. Il suo nome \u00e8 moltitudine.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

All’apice del momento “Santo subito!” seguito alla morte dell’ex-CEO di Apple, Steve Workers si manifesta in rete con un triplice, assennatissimo consiglio:<\/p>\n

\u00abThink different: billionaires are not on your side.
\nStay foolish: fight capitalism.
\nStay hungry: eat the rich.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Da quel momento, iniziano a circolare immagini, qualcuno apre un blog a cui tutti possono contribuire<\/a><\/strong>, qualcun altro apre un profilo “ufficiale” su Twitter<\/a><\/strong>… Sempre su Twitter parte un flusso di aforismi ed epigrammi (prevalentemente in inglese) accompagnati dall’hashtag #steveworkers<\/a><\/strong>. Ne proponiamo un montaggio parziale:<\/p>\n

\u00abSteve Workers \u00e8 il 99%. Steve Workers \u00e8 l’icona senza volto e senza et\u00e0 di tutti i lavoratori sfruttati. Steve Workers \u00e8 il bambino di nove anni che fabbrica mattoni in Mali. Steve Workers \u00e8 la donna trentaduenne e istruita che sopravvive con lavori precari e non pu\u00f2 permettersi di restare incinta. Steve Workers \u00e8 la collera lucida e tagliente dei lavoratori. Steve Workers \u00e8 vivo. Steve Workers ti prende a calci con pesanti scarponi da lavoro. Steve Workers \u00e8 pronto a occupare tutto. Steve Workers dice: il pianeta \u00e8 una grande fabbrica Foxconn, ma non suicidarti: organizzati e rompi il culo ai tuoi padroni. Steve Workers dice: mangia i ricchi e diffondi la ricetta.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

C’\u00e8 anche una micro-leggenda fondativa:<\/p>\n

\u00abQuando aveva nove anni, dopo un solo morso e bench\u00e9 fosse affamato, Steve Workers scagli\u00f2 una mela contro il padrone di sua madre.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Steve Workers \u00e8 un “agente collettivo di enunciazione”, nipote di Luther Blissett<\/strong> e cugino di San Precario<\/strong>. Forse \u00e8 anche pronipote di #Fanciullacci<\/a><\/strong>. Steve Workers \u00e8 contronarrazione e performance<\/em> potenzialmente depurante. “Steve Workers” \u00e8 gettato nel mondo come un sassolino in un fiume, e subito parte un gioco collettivo per sfuggire a un’invadente narrazione tossica<\/em>. Si vede che molti ne sentivano il bisogno.
\n[Nel frattempo, su Giap si parlava molto dell’altro Steve. Dove? In calce al post sul feticismo digitale, a partire da questo commento di Giorgio1983<\/strong><\/a>.]<\/p>\n

Che resta da dire? Scrivi anche tu la storia di Steve Workers<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Se il nome di Steve Jobs si poteva tradurre con “Stefano Lavori”, Steve Workers \u00e8 Stefano Lavoratori. C’\u00e8 una bella differenza: Steve Workers \u00e8 il rovescio di Steve Jobs sul versante del lavoro vivo in rivolta. E’ il guru collettivo della sovversione operaia, appare ovunque vi sia uno sciopero, una lotta, un’occupazione, e con un […]","protected":false},"author":117,"featured_media":5513,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1100,1124,1440,1103,1123,10,3193],"class_list":["post-5512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-e-segnalazioni","tag-apple","tag-fanciullacci","tag-feticismo-della-merce","tag-steve-jobs","tag-steve-workers","tag-twitter","tag-working-class"],"yoast_head":"\nUn esempio di contronarrazione: #SteveWorkers - Giap<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un esempio di contronarrazione: #SteveWorkers - Giap\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se il nome di Steve Jobs si poteva tradurre con “Stefano Lavori”, Steve Workers \u00e8 Stefano Lavoratori. C’\u00e8 una bella differenza: Steve Workers \u00e8 il rovescio di Steve Jobs sul versante del lavoro vivo in rivolta. E’ il guru collettivo della sovversione operaia, appare ovunque vi sia uno sciopero, una lotta, un’occupazione, e con un […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Giap\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-07T23:58:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-09T10:08:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/wearethebadapples.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wu Ming\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Wu_Ming_Foundt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Wu_Ming_Foundt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wu Ming\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wu Ming\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a509f199077421552871a4cf2a327499\"},\"headline\":\"Un esempio di contronarrazione: #SteveWorkers\",\"datePublished\":\"2011-10-07T23:58:38+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-09T10:08:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/\"},\"wordCount\":462,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/wearethebadapples.png\",\"keywords\":[\"Apple\",\"Fanciullacci\",\"feticismo della merce\",\"Steve Jobs\",\"Steve Workers\",\"twitter\",\"working class\"],\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/\",\"name\":\"Un esempio di contronarrazione: #SteveWorkers - Giap\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/wearethebadapples.png\",\"datePublished\":\"2011-10-07T23:58:38+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-09T10:08:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a509f199077421552871a4cf2a327499\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/wearethebadapples.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/wearethebadapples.png\",\"width\":500,\"height\":679,\"caption\":\"We are the bad apples. Immagine realizzata da We Are M\u00fcesli\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/10\\\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un esempio di contronarrazione: #SteveWorkers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/\",\"name\":\"Giap\",\"description\":\"Il sito ufficiale di Wu Ming, collettivo di scrittori\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a509f199077421552871a4cf2a327499\",\"name\":\"Wu Ming\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aa2417cb55b3a8bd4988fca42ea7ef75c86ef8bb0ea1bf9102119b6d11c6238?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aa2417cb55b3a8bd4988fca42ea7ef75c86ef8bb0ea1bf9102119b6d11c6238?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aa2417cb55b3a8bd4988fca42ea7ef75c86ef8bb0ea1bf9102119b6d11c6238?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wu Ming\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un esempio di contronarrazione: #SteveWorkers - Giap","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un esempio di contronarrazione: #SteveWorkers - Giap","og_description":"Se il nome di Steve Jobs si poteva tradurre con “Stefano Lavori”, Steve Workers \u00e8 Stefano Lavoratori. C’\u00e8 una bella differenza: Steve Workers \u00e8 il rovescio di Steve Jobs sul versante del lavoro vivo in rivolta. E’ il guru collettivo della sovversione operaia, appare ovunque vi sia uno sciopero, una lotta, un’occupazione, e con un […]","og_url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/","og_site_name":"Giap","article_published_time":"2011-10-07T23:58:38+00:00","article_modified_time":"2017-12-09T10:08:50+00:00","og_image":[{"width":500,"height":679,"url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/wearethebadapples.png","type":"image\/png"}],"author":"Wu Ming","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Wu_Ming_Foundt","twitter_site":"@Wu_Ming_Foundt","twitter_misc":{"Scritto da":"Wu Ming","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/"},"author":{"name":"Wu Ming","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/a509f199077421552871a4cf2a327499"},"headline":"Un esempio di contronarrazione: #SteveWorkers","datePublished":"2011-10-07T23:58:38+00:00","dateModified":"2017-12-09T10:08:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/"},"wordCount":462,"image":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/wearethebadapples.png","keywords":["Apple","Fanciullacci","feticismo della merce","Steve Jobs","Steve Workers","twitter","working class"],"articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/","name":"Un esempio di contronarrazione: #SteveWorkers - Giap","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/wearethebadapples.png","datePublished":"2011-10-07T23:58:38+00:00","dateModified":"2017-12-09T10:08:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/a509f199077421552871a4cf2a327499"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/wearethebadapples.png","contentUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/wearethebadapples.png","width":500,"height":679,"caption":"We are the bad apples. Immagine realizzata da We Are M\u00fcesli"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/10\/un-esempio-di-contronarrazione-steveworkers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un esempio di contronarrazione: #SteveWorkers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#website","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/","name":"Giap","description":"Il sito ufficiale di Wu Ming, collettivo di scrittori","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/a509f199077421552871a4cf2a327499","name":"Wu Ming","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aa2417cb55b3a8bd4988fca42ea7ef75c86ef8bb0ea1bf9102119b6d11c6238?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aa2417cb55b3a8bd4988fca42ea7ef75c86ef8bb0ea1bf9102119b6d11c6238?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aa2417cb55b3a8bd4988fca42ea7ef75c86ef8bb0ea1bf9102119b6d11c6238?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wu Ming"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}