{"id":3221,"date":"2011-02-16T23:59:36","date_gmt":"2011-02-16T21:59:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?p=3221"},"modified":"2012-05-16T17:02:47","modified_gmt":"2012-05-16T15:02:47","slug":"classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/","title":{"rendered":"Classici sulle barricate. Uno speciale su Einaudi.it"},"content":{"rendered":"

[Poesia e rivolta in Tunisia. Poesia e rivolta in Egitto. Il “Book Bloc” del dicembre scorso. Il motto “Se non ora, quando?”. Tanti “attraversamenti” in questo speciale militante<\/em> sul sito dello Struzzo. Con un’intervista a noialtri. Riportiamo l’inizio.]<\/p>\n

\n

\"\"Quando all’inizio di gennaio i tunisini sono scesi in piazza in quella che sar\u00e0 ricordata come \u00abla rivolta dei gelsomini\u00bb, c’era una frase a scandire la protesta:<\/p>\n

Se un giorno il popolo vorr\u00e0 vivere, il destino dovr\u00e0 fargli strada.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\u00c8 un verso del poeta Abu’l-Qasim Ash-Shabbi<\/strong>, tunisino, morto nel 1934 – a soli 25 anni. La sua opera fu ignorata o aspramente criticata quando era in vita, e dopo la sua morte ci furono decenni di oblio. Fu negli anni Sessanta, quando nei paesi arabi cominci\u00f2 la lotta contro il colonialismo e l’imperialismo, che Ash-Shabbi fu riscoperto, e consacrato come poeta politico. Eppure non era un rivoluzionario. Era stato persino accusato di sfruttare a suo vantaggio il dominio francese, di non avere rispetto per il popolo arabo.
\nIl fatto \u00e8 che l’opera di Ash-Shabbi, e pure la sua figura, si prestano a diventare simbolo. Non importa il contesto in cui le sue poesie sono state scritte, e non importa quali fossero, allora, i referenti reali. Negli anni Sessanta le sue parole diventarono il simbolo della lotta all’imperialismo.
\nOggi i popoli del Medio Oriente lottano per conquistare la democrazia, e i versi di Ash-Shabbi si vestono di nuovi significati.
\nDopo la Tunisia, il 25 gennaio le strade del Cairo si gonfiano di manifestanti, e a suggellare la nascita di una rivoluzione ci sono, ancora una volta, le parole di Ash-Shabbi.<\/p>\n

Prosegue su Einaudi.it<\/strong> >>><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[Poesia e rivolta in Tunisia. Poesia e rivolta in Egitto. Il “Book Bloc” del dicembre scorso. Il motto “Se non ora, quando?”. Tanti “attraversamenti” in questo speciale militante sul sito dello Struzzo. Con un’intervista a noialtri. Riportiamo l’inizio.] Quando all’inizio di gennaio i tunisini sono scesi in piazza in quella che sar\u00e0 ricordata come \u00abla […]","protected":false},"author":1,"featured_media":3222,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[757,587,760,753,115,759,331,761,315,758,756,845,755,762,754,703],"class_list":["post-3221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appunti","tag-abul-qasim-ash-shabbi","tag-book-bloc","tag-decameron","tag-egitto","tag-einaudi","tag-jules-bonnot","tag-marco-philopat","tag-marx","tag-new-italian-epic","tag-pino-cacucci","tag-quando","tag-rivoluzione","tag-se-non-ora","tag-spettri-di-marx","tag-tunisia","tag-valerio-evangelisti"],"yoast_head":"\nClassici sulle barricate. Uno speciale su Einaudi.it - Giap<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Classici sulle barricate. Uno speciale su Einaudi.it - Giap\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[Poesia e rivolta in Tunisia. Poesia e rivolta in Egitto. Il “Book Bloc” del dicembre scorso. Il motto “Se non ora, quando?”. Tanti “attraversamenti” in questo speciale militante sul sito dello Struzzo. Con un’intervista a noialtri. Riportiamo l’inizio.] Quando all’inizio di gennaio i tunisini sono scesi in piazza in quella che sar\u00e0 ricordata come \u00abla […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Giap\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-16T21:59:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-05-16T15:02:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Al-Shabbi_reference.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wu Ming\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Wu_Ming_Foundt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Wu_Ming_Foundt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wu Ming\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wu Ming\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f\"},\"headline\":\"Classici sulle barricate. Uno speciale su Einaudi.it\",\"datePublished\":\"2011-02-16T21:59:36+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-16T15:02:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/\"},\"wordCount\":285,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/Al-Shabbi_reference.jpg\",\"keywords\":[\"Abu'l-Qasim Ash-Shabbi\",\"Book Bloc\",\"Decameron\",\"Egitto\",\"Einaudi\",\"Jules Bonnot\",\"Marco Philopat\",\"Marx\",\"New Italian Epic\",\"Pino Cacucci\",\"quando?\",\"rivoluzione\",\"Se non ora\",\"Spettri di Marx\",\"Tunisia\",\"Valerio Evangelisti\"],\"articleSection\":[\"Appunti\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/\",\"name\":\"Classici sulle barricate. Uno speciale su Einaudi.it - Giap\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/Al-Shabbi_reference.jpg\",\"datePublished\":\"2011-02-16T21:59:36+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-16T15:02:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/Al-Shabbi_reference.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/02\\\/Al-Shabbi_reference.jpg\",\"width\":150,\"height\":198},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2011\\\/02\\\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Classici sulle barricate. Uno speciale su Einaudi.it\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/\",\"name\":\"Giap\",\"description\":\"Il sito ufficiale di Wu Ming, collettivo di scrittori\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f\",\"name\":\"Wu Ming\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wu Ming\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Classici sulle barricate. Uno speciale su Einaudi.it - Giap","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Classici sulle barricate. Uno speciale su Einaudi.it - Giap","og_description":"[Poesia e rivolta in Tunisia. Poesia e rivolta in Egitto. Il “Book Bloc” del dicembre scorso. Il motto “Se non ora, quando?”. Tanti “attraversamenti” in questo speciale militante sul sito dello Struzzo. Con un’intervista a noialtri. Riportiamo l’inizio.] Quando all’inizio di gennaio i tunisini sono scesi in piazza in quella che sar\u00e0 ricordata come \u00abla […]","og_url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/","og_site_name":"Giap","article_published_time":"2011-02-16T21:59:36+00:00","article_modified_time":"2012-05-16T15:02:47+00:00","og_image":[{"width":150,"height":198,"url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Al-Shabbi_reference.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wu Ming","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Wu_Ming_Foundt","twitter_site":"@Wu_Ming_Foundt","twitter_misc":{"Scritto da":"Wu Ming","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/"},"author":{"name":"Wu Ming","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f"},"headline":"Classici sulle barricate. Uno speciale su Einaudi.it","datePublished":"2011-02-16T21:59:36+00:00","dateModified":"2012-05-16T15:02:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/"},"wordCount":285,"image":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Al-Shabbi_reference.jpg","keywords":["Abu'l-Qasim Ash-Shabbi","Book Bloc","Decameron","Egitto","Einaudi","Jules Bonnot","Marco Philopat","Marx","New Italian Epic","Pino Cacucci","quando?","rivoluzione","Se non ora","Spettri di Marx","Tunisia","Valerio Evangelisti"],"articleSection":["Appunti"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/","name":"Classici sulle barricate. Uno speciale su Einaudi.it - Giap","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Al-Shabbi_reference.jpg","datePublished":"2011-02-16T21:59:36+00:00","dateModified":"2012-05-16T15:02:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Al-Shabbi_reference.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Al-Shabbi_reference.jpg","width":150,"height":198},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2011\/02\/classici-sulle-barricate-uno-speciale-su-einaudi-it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Classici sulle barricate. Uno speciale su Einaudi.it"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#website","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/","name":"Giap","description":"Il sito ufficiale di Wu Ming, collettivo di scrittori","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f","name":"Wu Ming","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wu Ming"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}