{"id":30674,"date":"2017-10-05T12:13:44","date_gmt":"2017-10-05T10:13:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?p=30674"},"modified":"2017-10-10T21:39:59","modified_gmt":"2017-10-10T19:39:59","slug":"bologna-1310-ritorna-resistenze-in-cirenaica-serata-sulla-libia-con-amedeo-ricucci-wu-ming-michele-pompei-bhutan-clan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2017\/10\/bologna-1310-ritorna-resistenze-in-cirenaica-serata-sulla-libia-con-amedeo-ricucci-wu-ming-michele-pompei-bhutan-clan\/","title":{"rendered":"#Bologna, 13\/10, ritorna Resistenze in Cirenaica. Serata sulla #Libia con Amedeo Ricucci, Wu Ming, Michele Pompei, Bhutan Clan"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Clicca per aprire l’evento FB.<\/p><\/div>\n

Durante l’estate e nei primi giorni dell’autunno il \u00abcollettivo di collettivi\u00bb Resistenze in Cirenaica<\/strong> si \u00e8 mosso soprattutto dentro la lotta contro il nuovo supermercato Lidl in via Libia.<\/p>\n

RIC ha partecipato alla costituzione del comitato B.E.C.C.O. <\/a>(Bologna Est contro il Cemento e per l’Ossigeno), che ha avuto il suo battesimo del fuoco la sera del 28 settembre, durante una tumultuosa seduta del consiglio di quartiere San Donato\/San Vitale.<\/p>\n

La seduta era aperta alla cittadinanza, grazie a una petizione con oltre duecento firme. Di fronte a una sala gremita di gente determinata e poco propensa ai giri di parole, gli amministratori e i tecnici presenti hanno fatto – si pu\u00f2 dire senza remore – una figura da chiodi<\/a>. Ma andranno avanti per la loro strada, perch\u00e9 il capitalismo e la cementificazione vivono di automatismi, e i loro algoritmi esautorano la politica, che spesso \u00e8 ben contenta di farsi esautorare. Perci\u00f2, la lotta va avanti, e RIC ci sar\u00e0.<\/p>\n

RIC, al contempo, riprende la sua attivit\u00e0 specifica. \u00c8 nato per intervenire nel rione in modi altri<\/em> e tutti suoi, partendo da toponomastica – il nome del rione, cos\u00ec chiamato nel 1913 – e odonomastica – i doppi nomi delle vie: quelli vecchi inneggianti al colonialismo italiano, quelli “nuovi” dedicati a caduti partigiani.
\nPer un bel resoconto dei primi due anni di RIC rimandiamo al saggio di Marco Bernardi<\/strong> e Lia Bruna<\/strong>:\u00a0 La memoria del colonialismo italiano tra storia e antifascismo. Due casi: Resistenze in Cirenaica (Bologna) e Ora e Sempre (Cuneo)<\/em><\/a>.<\/p>\n

Nella breve scheda sul blog di RIC<\/a> si legge:<\/p>\n

\u00abResistenze in Cirenaica\u00a0\u00e8\u00a0un cantiere culturale permanente che vuole fare del rione Cirenaica un laboratorio di memoria storica, unificazione delle resistenze, antirazzismo, solidariet\u00e0 a migranti e profughi […]\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Proprio di migranti e profughi parleremo – con discorsi, musiche, immagini – la sera del 13 ottobre, a partire dalle h.19:30.<\/p>\n

Wu Ming 1<\/strong>, accompagnato dal Bhutan Clan<\/strong>, legger\u00e0 il Canto del campo di al-‘Aqila<\/em> del poeta libico\u00a0Rajab Bu-Huwayish<\/strong>,\u00a0<\/strong>nell’unica traduzione italiana esistente, realizzata espressamente per RIC dall’arabista Federico Pozzoli<\/strong>.<\/p>\n

Nel 1930 Rajab Bu-Huwaysh fu internato nel campo di concentramento fascista di al-‘Aqila. L\u00ec compose a mente il poema, dettandolo allo shaikh<\/em> Ibrahim al-Ghomary<\/strong>, grazie al quale \u00e8 stato tramandato.<\/p>\n

Dopo la cena di autofinanziamento, l’ospite speciale Amedeo Ricucci<\/strong>, inviato del TG1, introdurr\u00e0 il suo reportage L’imbroglio. La tratta dei migranti in Libia<\/em>,\u00a0<\/em>e ce ne racconter\u00e0 i dietro-le-quinte.<\/p>\n

L’imbroglio<\/em> \u00e8 andato in onda su Rai 1 nella notte (eh…) tra il 3 e il 4 settembre scorsi, poi \u00e8 stato visibile on line per qualche giorno, poi, puff!, scomparso. In rete, al momento, si trova solo il trailer:<\/p>\n