{"id":24480,"date":"2016-03-21T20:00:47","date_gmt":"2016-03-21T19:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?p=24480"},"modified":"2024-09-29T13:13:32","modified_gmt":"2024-09-29T11:13:32","slug":"periferia-degrado-ruspa-la-serata-di-bolzano-che-non-e-piaciuta-a-lega-casapound-e-svariati-altri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2016\/03\/periferia-degrado-ruspa-la-serata-di-bolzano-che-non-e-piaciuta-a-lega-casapound-e-svariati-altri\/","title":{"rendered":"Periferia, degrado, RUSPA! La serata di #Bolzano che non \u00e8 piaciuta a Lega, Casapound… e altri"},"content":{"rendered":"
\"Da

Da sinistra: Flavio Pintarelli, Giuliano Santoro, Valerio Renzi e Wolf Bukowski. Immagine tratta da Salto.bz<\/a>, testata on-line sudtirolese bilingue.<\/p><\/div>\n

A cura dell’Accademia della Ruspa<\/strong>.<\/p>\n

Il 9 marzo, nella pienissima aula magna di un liceo bolzanino, tre autori Alegre (e giapsters<\/em>) – Giuliano Santoro<\/strong>, Valerio Renzi<\/strong> e Wolf Bukowski<\/strong> \u2013 hanno parlato di \u00abPeriferia, Degrado, RUSPA!\u00bb. Erano coordinati da Flavio Pintarelli<\/strong>, blogger (e giapster<\/i>)<\/i>; la serata era promossa dall’associazione Dada Rose<\/a>.<\/p>\n

\u00c8 stata l’occasione, come sentirete dire a Flavio nella registrazione, di posare<\/i> uno sguardo esterno sull’omb<\/i>elico B<\/i>olzano<\/i>. Un ombelico di cui su queste pagine si \u00e8 parlato pi\u00f9 volte<\/a> e in cui si annidano, quale lanugine:<\/p>\n

1.<\/strong>\u00a0l’enfatizzazione del degrado e l’ideologia del decoro (per questo \u00e8 stato invitato Giuliano, autore di Al palo della morte<\/a><\/em>);<\/p>\n

2.<\/strong> il rinforzarsi reciproco di questa ideologia con un aggressivo progetto di \u00abriqualificazione\u00bb della zona vicino alla stazione ferroviaria (di cui ha parlato Wolf nel reportage \u00abBolzano e barbarie<\/a>\u00bb\u00a0apparso su Internazionale<\/em>);<\/p>\n

\"Benko

Oscar Farinetti<\/strong> e Niki Lauda<\/strong>, soci del miliardario (pregiudicato<\/a>) Ren\u00e9 Benko<\/strong> nel progetto Kaufhaus Bozen<\/em> e nell’espansione di Eataly nei paesi di lingua tedesca. Il giornale riprodotto \u00e8 il quotidiano Alto Adige<\/em>.<\/p><\/div>\n

3.<\/strong> il protagonismo leghista e fascista tanto nell’alimentare la prima quanto nel sostenere il secondo (dopo aver premesso, come da copione, di essere contro i centri commerciali<\/i>… tranne quelli che contrastano il \u00abdegrado\u00bb), ed \u00e8 per analizzarlo che \u00e8 stato invitato Valerio, autore de La politica della ruspa<\/a><\/em>).<\/p>\n

\"Dada

Il simbolo no-wifi fa riferimento alle battaglie leghiste contro i punti d’accesso aperti a cui si connettono i migranti, le siringhe alle campagne \u201cantidegrado\u201d di Casa Pound, le maschere all’artificio della \u201cspontaneit\u00e0\u201d dei comitati di cittadini. La grafica \u00e8 di Inchiostro Lisergico.<\/p><\/div>\n

Che Dada Rose<\/i> abbia colto nel segno \u00e8 dimostrato dal nervosismo delle reazioni e, ancor pi\u00f9, dalla grande partecipazione<\/a> alla serata.<\/p>\n

Nei giorni precedenti, un leghista segnala il manifesto alla Digos affermando di riconoscersi nella figura con l’icona no-wifi.<\/p>\n

In seguito, la sovrintendente scolastica provinciale lamenta l’inopportunit\u00e0<\/a> di \u00abospitare un evento simile in un istituto importante come il liceo classico\u00bb,\u00a0ma il preside conferma la disponibilit\u00e0 della sala.<\/p>\n

Da parte sua, Casa Pound accusa i promotori di essere della stessa parte politica di chi ha \u00abintrappolato la citt\u00e0 in un vortice di degrado\u00bb.<\/p>\n

Ma la trovata pi\u00f9 divertente \u00e8 quella di un giornalista bolzanino che su FB, per sfottere relatori e organizzatori, li nomina \u00abAccademia della Ruspa\u00bb.<\/p>\n

\"Vocabolario_della_Crusca_1612\"

Sul frontespizio del vocabolario il frullone, simbolo dell’Accademia della Crusca.<\/p><\/div>\n

E allora va bene, Accademia della Ruspa sia. Un’accademia che scavi alla radice delle parole degrado<\/i> e decoro<\/i> e ne disveli, come dir\u00e0 Giuliano all’inizio del suo primo intervento, le radici nel gergo militare: de-gradare<\/em> e decorare<\/em>. E, ancora, il successivo iscriversi di degrado<\/i> e decoro<\/i> nel vocabolario della destra fascioleghista, e infine il loro prender parte al banchetto che il capitale sta facendo delle nostre citt\u00e0. I rumori e le riflessioni dello scavo li trovate qui sotto, in formato audio.<\/p>\n

Periferia, degrado, ruspa. Audio dell’incontro del 9 marzo 2016<\/a>
\nPeriferia, degrado, ruspa. Audio dell’incontro del 9 marzo 2016. Durata: 77′ 18″<\/p>\n

Indice\u00a0della registrazione<\/strong><\/p>\n

Min. 0<\/strong> [Flavio poi Giuliano]: Un sacco bello<\/em> di Carlo Verdone e il titolo Al palo della morte –<\/em>\u00a0Le frontiere arbitrarie nelle citt\u00e0: Tor Pignattara e il Pigneto – De-grado e decoro: perdere gradi rispetto a un (fantomatico) passato, riconquistarli in una (presunta) guerra in corso – La fine della mediazione politica, il ruolo delle forze dell\u2019ordine – Il degrado e il decoro avanzano sempre quando nelle nostre citt\u00e0 si riducono gli spazi comuni – L\u2019amministrazione della citt\u00e0 come quella di un condominio: tutelare i pianerottoli e far valere i propri \u201cmillesimi\u201d – Il decoro \u00e8 stabilire che un codice culturale deve prevalere sugli altri (non si mangia all’aperto, non si fanno capannelli…) mortificando gli spazi di confronto – La gentrification investe i quartieri popolari, ne sterilizza le culture per poi utilizzarle come carattere del luogo, motivo d\u2019attrazione per chi deve comprare.<\/p>\n

Min 11′<\/strong> [Flavio poi Valerio]: Decoro e degrado nel vocabolario della destra – Non solo comunicazione politica, ma strumento di mobilitazione e di creazione di consenso – A volte \u00e8 la destra politica ad animare direttamente i comitati, a volte li strumentalizza – L’app<\/i> anti-degrado – Il fenomeno \u201cRetake\u201d e la deresponsabilizzazione dell’amministrazione – I problemi non si risolvono ma si trasformano i cittadini in vigili urbani o in netturbini non retribuiti – La Ruspa di Salvini \u00e8 sia fisica sia\u00a0metaforica e serve a rimuovere ci\u00f2 che la destra definisce scarto – Lo smartphone dei migranti e altri luoghi comuni – L’abbandono dell’impresentabile razzismo biologico e la sua sostituzione con la retorica dell’assedio e dell\u2019impossibilit\u00e0 della convivenza – Il paradosso del Front National difensore della laicit\u00e0 dello stato – La creazione di slogan che parlano alla famosa \u201cpancia del paese\u201d – La teoria complottista della \u201csostituzione dei popoli\u201d che Salvini propone in prima serata senza essere contraddetto.<\/p>\n

Min 26′<\/strong> [Flavio:]\u00a0Sicurezza<\/i>, degrado<\/i>, decoro<\/i> non sono parole neutre ma attivano dei frame<\/i> discorsivi \u00a0Negli ultimi anni si torna a parlare di Bolzano anche fuori<\/i> da Bolzano, e non solo di turismo – [Wolf:] Perch\u00e9 il reportage da Bolzano \u00a0Farinetti e l’utilizzo del cibo come grimaldello per la trasformazione delle citt\u00e0 – L’italianit\u00e0 promossa con il cibo non \u00e8 innocua: come ogni narrazione nazionale crea dei nemici, dei \u201cbarbari\u201d – La tipicit\u00e0 <\/i>di Farinetti e l’omologazione della Grande Distribuzione – La doppia valenza del cibo: elemento di comunicazione e apertura ma anche identitario: \u00abqui si mangia carne di maiale e si beve vino, se non vi va bene tornatevene a casa vostra\u00bb –\u00a0Gli alimentari aperti dai migranti come elemento di novit\u00e0 e vitalit\u00e0, ma anche<\/i> i negozi di kebab come portatori di \u201cdegrado\u201d – Il lato oscuro della filiera alimentare: caporalato e morti sul lavoro – La riscrittura delle citt\u00e0 attorno al profitto delle grandi catene commerciali e distributive.<\/p>\n

Min 42′<\/strong> [Flavio:] Come i nostri spazi pubblici si configurano, come si struttura il rapporto tra centro e periferia – [Giuliano:] Le \u201ccitt\u00e0 globali\u201d di Saskia Sassen e Roma: lo svuotamento del centro e le periferie ad accesso differenziato al centro – La riduzione dei servizi di trasporto tra gli anelli della citt\u00e0 – Il piano regolatore di Veltroni coerente con questi processi – I mondiali del 1990 e l’occupazione della Pantanella – Al posto della Pantanella oggi una sala Bingo e immobili di pregio – Come i giornali di allora descrivono la Pantanella: Monumento al degrado, Porcile, Hotel disperati <\/i>e<\/i> diseredati<\/i>… – Tor Pignattara \u00e8 stata ripopolata e resa pi\u00f9 sicura dai negozietti gestiti da migranti – La app<\/i>\u00a0\u00abBangla di Roma\u00bb e la Peroni da 66 cl. – Non cadere nelle letture ingenue – \u201cValorizzazione\u201d della citt\u00e0 e \u201cvalorizzazione\u201d del cibo.<\/p>\n

Min 54′<\/strong> [Wolf:] Farinetti, Berlusconi e una stessa ricetta per Roma: la Tolleranza Zero<\/i> di Rudolph Giuliani – Pulire \u00abnon solo dalla spazzatura\u00bb –\u00a0Il caso LIDL di Tor Pignattara e quello Kaufhaus di Bolzano: quando gli interessi economici sono importanti il rispetto per le procedure sembra passare in secondo piano – La legalit\u00e0 vale solo nei confronti dei deboli?<\/p>\n

Min 58′<\/strong> [Flavio:] Le \u201cemergenze\u201d e la costruzione della paura. La classifica delle citt\u00e0 per qualit\u00e0 della vita e la posizione di Bolzano: ci manca la sicurezza? [Valerio:] La percezione indotta e ingiustificata del pericolo – I fatti di cronaca, le statistiche e la necessit\u00e0 di leggerli in maniera approfondita – Le rivolte contro i centri d’accoglienza e la difesa dello \u201cspazio proprietario\u201d – Gli anticorpi dal basso – \u201cStoria\u201d, \u201cidentit\u00e0\u201d e \u201ctradizione\u201d come perpetue, \u201cgi\u00e0 date\u201d, e come pretesto per muovere guerra agli ultimi nelle nostre citt\u00e0.<\/p>\n

Min 72′<\/strong>\u00a0[Flavio invita Giuliano a leggere le prime pagine di Al palo della morte<\/em>. Giuliano legge.]<\/p>\n

\"Dada<\/p>\n

Quasi a voler confermare quanto <\/span>scavato<\/i><\/span>, luned\u00ec 14 marzo Farinetti in un videomessaggio dice: <\/span><\/p>\n

\n

\u00ab<\/span>Bolzano \u00e8 una citt\u00e0 di Frontiera, come Trieste, e proprio a Trieste apriremo a settembre un\u2019altra sede di Eataly, allargando un\u2019impresa tipicamente italiana gi\u00e0 presente in tutte le <\/span>pi\u00f9 grandi citt\u00e0 del mondo con straordinario successo\u00bb<\/span>. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

B<\/span>enko rilancia <\/span>cos\u00ec<\/span>: <\/span><\/p>\n

\n

\u00ab<\/span>Eataly \u00e8 la reincarnazione della cultura italiana del cibo e in fondo il Sudtirolo \u00e8 un pezzo d\u2019Italia\u00bb<\/span>. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Il denaro non ha bisogno di esercitare cautele geopolitiche.<\/span><\/p>\n

Qui<\/a> l’articolo completo sulla (non) visita di Farinetti a Bolzano.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A cura dell’Accademia della Ruspa. Il 9 marzo, nella pienissima aula magna di un liceo bolzanino, tre autori Alegre (e giapsters) – Giuliano Santoro, Valerio Renzi e Wolf Bukowski \u2013 hanno parlato di \u00abPeriferia, Degrado, RUSPA!\u00bb. Erano coordinati da Flavio Pintarelli, blogger (e giapster); la serata era promossa dall’associazione Dada Rose. \u00c8 stata l’occasione, come […]","protected":false},"author":1,"featured_media":24483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1943,5],"tags":[2623,1417,2735,1939,1491,274,598,2733,1933,2734,2619,2367],"class_list":["post-24480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inchieste","category-transmedia","tag-al-palo-della-morte","tag-bolzano","tag-dada-rose","tag-eataly","tag-edizioni-alegre","tag-flavio-pintarelli","tag-giuliano-santoro","tag-la-politica-della-ruspa","tag-oscar-farinetti","tag-rene-benko","tag-valerio-renzi","tag-wolf-bukowski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24480"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52061,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24480\/revisions\/52061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}