{"id":23127,"date":"2015-12-31T12:41:56","date_gmt":"2015-12-31T11:41:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?p=23127"},"modified":"2016-01-06T15:41:53","modified_gmt":"2016-01-06T14:41:53","slug":"linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/","title":{"rendered":"L&#8217;#InvisibileOvunque: storia di una copertina"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_23107\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/c-r-w-nevinson-column-on-the-march-1915.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23107\" class=\"size-full wp-image-23107\" src=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/c-r-w-nevinson-column-on-the-march-1915.jpg\" alt=\"CRW Nevinson, Column on the march, 1915\" width=\"500\" height=\"410\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23107\" class=\"wp-caption-text\">CRW Nevinson, <i>Column on the march<\/i>, 1915<\/p><\/div>\n<p>Ci \u00e8 capitato spesso, nei primi incontri intorno al nuovo libro, di rispondere a domande sull&#8217;<strong><a href=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Cover_Invisibile_Ovunque.pdf\">immagine di copertina.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Dove l&#8217;avete trovata?<br \/>\n&#8211; Chi sono i due tizi?<br \/>\n&#8211; Quello a destra \u00e8 un uomo o una donna?<br \/>\n&#8211; E&#8217; un fotomontaggio, vero?<br \/>\n&#8211; Ma quelle che cavolo sono? Orecchie da Topolino?<\/p>\n<p>Diciamo subito che le ricerche per la <em>cover, <\/em>questa volta,\u00a0sono state pi\u00f9 lunghe e travagliate del solito.<!--more--><\/p>\n<p>L&#8217;iconografia della Grande Guerra \u00e8 sterminata e il Centenario ha risvegliato gli archivi, spalmandoci sulle retine campi di battaglia d&#8217;ogni forma e colore. Anche volendo evitare le rappresentazioni pi\u00f9 classiche, da saggio divulgativo, era comunque difficile non incappare nel gi\u00e0 visto.<br \/>\nA ci\u00f2 si aggiunga\u00a0che\u00a0il\u00a0titolo del libro l&#8217;abbiamo trovato\u00a0solo pochi giorni prima di consegnare il testo alla casa editrice. Fino ad allora, nelle anticipazioni\u00a0per librai e distributori, il nuovo lavoro\u00a0del collettivo si chiamava\u00a0<strong><em>Il sole al guinzaglio<\/em><\/strong> (come la poesia di Andr\u00e9 Breton dedicata a Picasso nel 1932) e aveva come copertina provvisoria un disegno a penna, matita, inchiostro e ritagli\u00a0di giornale, firmato dall&#8217;inglese\u00a0<strong>Paul Nash<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_23118\" style=\"width: 497px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/232727.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23118\" class=\"size-full wp-image-23118\" src=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/232727.jpg\" alt=\"P. Nash, Don't forget the Diver\" width=\"487\" height=\"395\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23118\" class=\"wp-caption-text\">P. Nash, <i>Don&#8217;t forget the Diver.<\/i><\/p><\/div>\n<p>Cambiato\u00a0titolo in\u00a0<em>L&#8217;invisibile ovunque<\/em>, ma\u00a0avendo conservato\u00a0il legame con la\u00a0poesia d&#8217;avanguardia, abbiamo continuato a cercare tra quadri, manifesti e stampe di\u00a0artisti dell&#8217;epoca. Oltre a Nash, ci sono passati davanti agli occhi i collage dadaisti, le\u00a0xilografie di <a href=\"http:\/\/www.frans-masereel.de\/\">Masereel<\/a>\u00a0e i dipinti di <strong>C.R.W. Nevinson<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_23125\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23125\" class=\"size-full wp-image-23125\" src=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Masereel.png\" alt=\"F. Masereel, Debout les morts - R\u00e9surrection Infernale, 1917 (a sx) e Notre temps, 1952 (a dx) \" width=\"500\" height=\"325\" \/><p id=\"caption-attachment-23125\" class=\"wp-caption-text\">F. Masereel, <i>Debout les morts &#8211; R\u00e9surrection Infernale<\/i>, 1917 (a sx) e <i>Notre temps<\/i>, 1952 (a dx)<\/p><\/div>\n<p>Nessuna immagine, tra le decine che ci siamo scambiati\u00a0in allegato, \u00e8 riuscita a convincerci: mentre i versi di <strong>Yvan Goll<\/strong>, con il loro\u00a0<em>invisibile ovunque<\/em> e il\u00a0<em>muro grigio attorno all&#8217;Europa<\/em>, ci avevano trasmesso, a cent&#8217;anni di distanza, un&#8217;idea molto\u00a0contemporanea di guerra permanente, i quadri dell&#8217;epoca erano appunto &#8220;dell&#8217;epoca&#8221;, e quindi inadatti a rappresentare il <em>nostro<\/em> sguardo sulle vicende di un secolo fa.<\/p>\n<p>Dirottando l&#8217;indagine sui pittori d&#8217;oggi, ci siamo imbattuti in<strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/centenaire.org\/en\/node\/3112\">Th\u00e9r\u00e8se Bisch<\/a>,\u00a0<\/strong>un&#8217;artista francese che da dieci\u00a0anni dipinge la Grande Guerra, ispirandosi al suo lavoro come incaricata delle collezioni fotografiche della <strong>Biblioth\u00e9que de Documentation Int\u00e9rnationale Contemporaine<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_23120\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23120\" class=\"size-full wp-image-23120\" src=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/theresebisch08.jpg\" alt=\"T. Bisch, Masques \u00e0 gaz\" width=\"500\" height=\"281\" \/><p id=\"caption-attachment-23120\" class=\"wp-caption-text\">T. Bisch, <i>Masques \u00e0 gaz<\/i><\/p><\/div>\n<p>Dopo vari tentativi, abbiamo capito che il problema non stava nella maggiore o minore distanza temporale tra i pittori e gli scenari\u00a0rappresentati; piuttosto,\u00a0la maggior parte delle tele, appositamente tagliate nel\u00a0formato di Einaudi Stile Libero, produceva uno spiacevole &#8220;effetto catalogo&#8221; da mostra del museo tal dei tali.<\/p>\n<p>Non cos\u00ec per le illustrazioni e le copertine del\u00a0settimanale\u00a0francese\u00a0<em><a href=\"http:\/\/labaionnette.free.fr\/\">La Ba\u00efonette<\/a>, <\/em>raro esempio di rivista satirica in tempo di guerra, pubblicato dal gennaio 1915 all&#8217;aprile 1920. Il <a href=\"http:\/\/labaionnette.free.fr\/1917\/b112.htm\">numero 112<\/a>, dedicato ai\u00a0<em>camoufleurs,<\/em> ha subito attirato la nostra\u00a0attenzione.<\/p>\n<div id=\"attachment_23114\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/les-camoufleurs-769x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23114\" class=\"size-full wp-image-23114\" src=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/les-camoufleurs-769x1024.jpg\" alt=\"Jacques Nam, copertina de La Ba\u00efonnette, n.112, 23 agosto 1917\" width=\"500\" height=\"666\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23114\" class=\"wp-caption-text\">Jacques Nam, copertina de <i>La Ba\u00efonnette<\/i>, n.112, 23 agosto 1917<\/p><\/div>\n<p>Allo stesso modo, la <a href=\"http:\/\/labaionnette.free.fr\/1917\/b122.htm#db\">doppia pagina centrale del numero 122<\/a> (1 novembre 1917) intitolato\u00a0<em>Les peintres aux arm\u00e9es.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_23116\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23116\" class=\"size-full wp-image-23116\" src=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Schermata-2015-12-30-a-19.10.04.png\" alt=\"R. de la Naziere: &quot;Per seguire le operazioni da pi\u00f9 vicino, un po' di mimetismo pare molto indicato. Ma riusciranno i nostri artisti a scoprire, attraverso la spessa cortina di fumo, il soggetto agognato o saranno ridotti a ritrarsi gli uni con gli altri?\" width=\"500\" height=\"314\" \/><p id=\"caption-attachment-23116\" class=\"wp-caption-text\">R. de la N\u00e9zi\u00e8re, <em>Al quartier generale dei pittori:<\/em>\u00a0&#8220;Per seguire le operazioni da pi\u00f9 vicino, un po&#8217; di mimetismo pare molto indicato. Ma riusciranno i nostri artisti a scoprire, attraverso la spessa cortina di fumo, il soggetto agognato o saranno ridotti a ritrarsi gli uni con gli altri?&#8221;<\/p><\/div>\n<p>Della prima immagine, ci \u00e8 piaciuto\u00a0soprattutto il sorriso stampato sul volto del soldato. Difficile trovarne uno altrettanto solare, ai tempi del Grande Massacro. Ci siamo resi conto che quell&#8217;elemento straniante &#8211; \u00a0<strong>l&#8217;humour in guerra<\/strong> &#8211; era un ingrediente importante\u00a0dei nostri racconti e che l&#8217;immagine pi\u00f9 adatta per rappresentarli doveva per forza tenerne conto: tinte lugubri e pura disperazione non erano buone compagne per\u00a0le nostre parole.<\/p>\n<p>Il soldato camaleonte\u00a0di <strong>Jacques Nam<\/strong> \u00e8 stato in lizza per un po&#8217; di tempo, poi abbiamo deciso di scartarlo, per non alterare\u00a0l&#8217;equilibrio tra\u00a0i diversi racconti con un&#8217;immagine di copertina riferita soprattutto a\u00a0<em>Quarto.<\/em><\/p>\n<p>Le ricerche infruttuose, nel frattempo, servivano quantomeno a farci comprendere quali caratteristiche doveva mettere insieme l&#8217;immagine ideale.<\/p>\n<ol>\n<li>Offrire un punto di vista insolito sulla Grande Guerra, inquadrarne un aspetto poco noto, e dunque lasciar da parte trincee, reticolati e baionette.<\/li>\n<li>Rappresentare &#8220;l&#8217;invisibile ovunque&#8221;, senza privilegiare uno dei quattro racconti<\/li>\n<li>Contenere una sfumatura umoristica e surreale.<\/li>\n<li>Evitare dipinti, quadri e stampe.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Cos\u00ec siamo inciampati\u00a0in\u00a0una galleria fotografica sui <strong>localizzatori acustici<\/strong>, sorta di stetoscopi pi\u00f9 o meno grandi, usati prima dell&#8217;avvento del radar, per individuare dirigibili e aeroplani in condizioni di scarsa visibilit\u00e0.<\/p>\n<p>Il <a href=\"http:\/\/www.douglas-self.com\/MUSEUM\/COMMS\/ear\/ear.htm\">post originario<\/a>\u00a0mostra decine di macchinari\u00a0come il <strong><a href=\"http:\/\/basart.artillerie.asso.fr\/article.php3?id_article=1516\">telesitemetro<\/a><\/strong>, messo a punto\u00a0nel 1917\u00a0del premio Nobel francese <strong>Jean Baptiste Perrin<\/strong>:<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23033\" src=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/perrin.jpg\" alt=\"perrin\" width=\"507\" height=\"734\" \/><\/p>\n<p>Sperimentato a partire dal <strong>febbraio 1918<\/strong>, ne vennero costruiti una ventina nel giugno dello stesso anno. A settembre, part\u00ec un ordine di 100 esemplari ma \u00e8 probabile che la produzione si sia bloccata con la fine della guerra.<\/p>\n<p>Tra arnesi di forma pi\u00f9 o meno ridicola, enormi tromboni e grammofoni girevoli, ecco comparire una versione da indossare, datata 1917.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23037\" src=\"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/German-1917a.jpg\" alt=\"German 1917a\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/p>\n<p>Accanto alla fotografia,\u00a0l&#8217;autore della galleria scrive che si tratta di due soldati della <em>Feldartillerie<\/em> tedesca, un giovane ufficiale e un sottufficiale. Si dice sorpreso per l&#8217;utilizzo di artiglieri nel servizio di contraerea, di solito affidato all&#8217;aviazione, e ancor di pi\u00f9 dalla posa inusuale dei due, che si tengono a braccetto, con un atteggiamento ben poco militaresco. Quello a destra, quello che pare una donna, sembra addirittura\u00a0<em>sorridere.<\/em><br \/>\nQuanto alla fonte, \u00e8 data per ignota.<\/p>\n<p>Ulteriori ricerche ci portano a una cartolina del 1917, scansionata in ottima definizione nella straripante <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/drakegoodman\/\">raccolta Flickr di Drakegoodman<\/a>, un australiano di Castlemaine con il pallino della Grande Guerra, &#8220;sposato con una pazza donna italiana che non smette di minacciare di infilarmi in un paio di stivali di cemento, se non la pianto di comprare cartoline&#8221;.<br \/>\nRispetto alla versione della galleria precedente, qui <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/drakegoodman\/5612308131\/in\/photolist-pFsiVP-73s2JJ-p2NEyf-pgVEyq-qSxbpD-qACAoh-qC21sW-qC9KMP-q8wmxW-9xWxFi-q24Rsk-qJHio3-pHgcTG-oryCcM-ru7Ydn-rfBGTB-8B6bRF-deZH93-pGaNJ3-qww5gx-b3ZDHZ-rgLyCH-qip1hA-hbHe5v-5Ak5uq\">l&#8217;immagine<\/a> mostra qualche dettaglio in pi\u00f9, e in particolare le assi di quello che sembra uno chalet di montagna.<\/p>\n<p>Dai commenti, si capisce che l&#8217;aggeggio indossato dai due soldati tedeschi doveva avere una doppia funzione: localizzare l&#8217;aereo con gli auricolari a trombetta, quindi, dirigendo lo sguardo in direzione del rumore, prendere di mira la cabina di pilotaggio grazie al binocolo-maschera gi\u00e0 in posizione sugli occhi.<\/p>\n<p>Uno strumento dall&#8217;aspetto buffo, probabilmente mai sceso sul\u00a0campo, indossato quasi per scherzo da due soldati, con tanto di sorriso e posa inusuale. Uno strumento pensato per individuare e neutralizzare <em>l&#8217;invisibile ovunque<\/em>, l&#8217;aereo da guerra che pu\u00f2 piombarti addosso in qualunque momento, rapido e da qualunque direzione.<\/p>\n<p>Difficile trovare un&#8217;immagine pi\u00f9 simile all&#8217;ideale che ormai da pi\u00f9 di un mese stavamo inseguendo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ci \u00e8 capitato spesso, nei primi incontri intorno al nuovo libro, di rispondere a domande sull&#8217;immagine di copertina. &#8211; Dove l&#8217;avete trovata? &#8211; Chi sono i due tizi? &#8211; Quello a destra \u00e8 un uomo o una donna? &#8211; E&#8217; un fotomontaggio, vero? &#8211; Ma quelle che cavolo sono? Orecchie da Topolino? Diciamo subito che [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":23116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2515,4],"tags":[255,2652,2653,2649,2361,2650,2516,2651,2646,2647,2641,2648],"class_list":["post-23127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linvisibile-ovunque","category-recensioni","tag-andre-breton","tag-c-w-r-nevinson","tag-camouflage","tag-frans-masereel","tag-grande-guerra","tag-jacques-nam","tag-linvisibile-ovunque","tag-la-baionette","tag-localizzatori-acustici","tag-paul-nash","tag-surrealismo","tag-therese-bisch"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;#InvisibileOvunque: storia di una copertina - Giap<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;#InvisibileOvunque: storia di una copertina - Giap\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ci \u00e8 capitato spesso, nei primi incontri intorno al nuovo libro, di rispondere a domande sull&#8217;immagine di copertina. &#8211; Dove l&#8217;avete trovata? &#8211; Chi sono i due tizi? &#8211; Quello a destra \u00e8 un uomo o una donna? &#8211; E&#8217; un fotomontaggio, vero? &#8211; Ma quelle che cavolo sono? Orecchie da Topolino? Diciamo subito che [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Giap\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-31T11:41:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-06T14:41:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Schermata-2015-12-30-a-19.10.04.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wu Ming\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Wu_Ming_Foundt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Wu_Ming_Foundt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wu Ming\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wu Ming\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f\"},\"headline\":\"L&#8217;#InvisibileOvunque: storia di una copertina\",\"datePublished\":\"2015-12-31T11:41:56+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-06T14:41:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/\"},\"wordCount\":1147,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/Schermata-2015-12-30-a-19.10.04.png\",\"keywords\":[\"Andr\u00e9 Breton\",\"C.W.R. Nevinson\",\"camouflage\",\"Frans Masereel\",\"Grande guerra\",\"Jacques Nam\",\"L'invisibile ovunque\",\"La Ba\u00efonette\",\"Localizzatori acustici\",\"Paul Nash\",\"surrealismo\",\"Th\u00e9r\u00e8se Bisch\"],\"articleSection\":[\"L'invisibile ovunque\",\"Libri\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/\",\"name\":\"L'#InvisibileOvunque: storia di una copertina - Giap\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/Schermata-2015-12-30-a-19.10.04.png\",\"datePublished\":\"2015-12-31T11:41:56+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-06T14:41:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/Schermata-2015-12-30-a-19.10.04.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/Schermata-2015-12-30-a-19.10.04.png\",\"width\":500,\"height\":314,\"caption\":\"R. de la Naziere: \\\"Per seguire le operazioni da pi\u00f9 vicino, un po' di mimetismo pare molto indicato. Ma riusciranno i nostri artisti a scoprire, attraverso la spessa cortina di fumo, il soggetto agognato o saranno ridotti a ritrarsi gli uni con gli altri?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2015\\\/12\\\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;#InvisibileOvunque: storia di una copertina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/\",\"name\":\"Giap\",\"description\":\"Il sito ufficiale di Wu Ming, collettivo di scrittori\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f\",\"name\":\"Wu Ming\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wu Ming\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'#InvisibileOvunque: storia di una copertina - Giap","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'#InvisibileOvunque: storia di una copertina - Giap","og_description":"Ci \u00e8 capitato spesso, nei primi incontri intorno al nuovo libro, di rispondere a domande sull&#8217;immagine di copertina. &#8211; Dove l&#8217;avete trovata? &#8211; Chi sono i due tizi? &#8211; Quello a destra \u00e8 un uomo o una donna? &#8211; E&#8217; un fotomontaggio, vero? &#8211; Ma quelle che cavolo sono? Orecchie da Topolino? Diciamo subito che [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/","og_site_name":"Giap","article_published_time":"2015-12-31T11:41:56+00:00","article_modified_time":"2016-01-06T14:41:53+00:00","og_image":[{"width":500,"height":314,"url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Schermata-2015-12-30-a-19.10.04.png","type":"image\/png"}],"author":"Wu Ming","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Wu_Ming_Foundt","twitter_site":"@Wu_Ming_Foundt","twitter_misc":{"Scritto da":"Wu Ming","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/"},"author":{"name":"Wu Ming","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f"},"headline":"L&#8217;#InvisibileOvunque: storia di una copertina","datePublished":"2015-12-31T11:41:56+00:00","dateModified":"2016-01-06T14:41:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/"},"wordCount":1147,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Schermata-2015-12-30-a-19.10.04.png","keywords":["Andr\u00e9 Breton","C.W.R. Nevinson","camouflage","Frans Masereel","Grande guerra","Jacques Nam","L'invisibile ovunque","La Ba\u00efonette","Localizzatori acustici","Paul Nash","surrealismo","Th\u00e9r\u00e8se Bisch"],"articleSection":["L'invisibile ovunque","Libri"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/","name":"L'#InvisibileOvunque: storia di una copertina - Giap","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Schermata-2015-12-30-a-19.10.04.png","datePublished":"2015-12-31T11:41:56+00:00","dateModified":"2016-01-06T14:41:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Schermata-2015-12-30-a-19.10.04.png","contentUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Schermata-2015-12-30-a-19.10.04.png","width":500,"height":314,"caption":"R. de la Naziere: \"Per seguire le operazioni da pi\u00f9 vicino, un po' di mimetismo pare molto indicato. Ma riusciranno i nostri artisti a scoprire, attraverso la spessa cortina di fumo, il soggetto agognato o saranno ridotti a ritrarsi gli uni con gli altri?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2015\/12\/linvisibileovunque-storia-di-una-copertina-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;#InvisibileOvunque: storia di una copertina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#website","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/","name":"Giap","description":"Il sito ufficiale di Wu Ming, collettivo di scrittori","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f","name":"Wu Ming","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wu Ming"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}