{"id":13512,"date":"2013-07-01T13:52:05","date_gmt":"2013-07-01T11:52:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?p=13512"},"modified":"2018-03-03T13:09:15","modified_gmt":"2018-03-03T12:09:15","slug":"storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/","title":{"rendered":"Storie #notav. Un anno e mezzo nella vita di Marco Bruno"},"content":{"rendered":"
\"Marco

Marco Bruno ad Avigliana (TO), 25 aprile 2013. Foto di Laura Giorda<\/p><\/div>\n

Per diventare “narrazione tossica”, una storia deve essere raccontata sempre dallo stesso punto di vista, nello stesso modo e con le stesse parole, omettendo sempre gli stessi dettagli, rimuovendo gli stessi elementi di contesto e complessit\u00e0.<\/p>\n

E’ sempre narrazione tossica la storia che gli oppressori raccontano agli oppressi per giusticare l’oppressione, che gli sfruttatori raccontano agli sfruttati per giustificare lo sfruttamento, che i ricchi raccontano ai poveri per giustificare la ricchezza.<\/p>\n

Una narrazione tossica non si limita a giustificare l’esistente, ma \u00e8 anche diversiva<\/em>, cio\u00e8 sposta l’attenzione su un presunto pericolo incarnato dal “nemico pubblico” di turno.
\nE il nemico pubblico di turno, guardacaso, \u00e8 sempre un oppresso, uno sfruttato, un discriminato, un povero.
\nStringi stringi, la fabula della narrazione tossica \u00e8 la guerra tra poveri.<\/p>\n

Subire una narrazione tossica non significa conoscere una storia.
\nA lungo la narrazione tossica sui No Tav “NIMBY”, “intolleranti” e “nemici del progresso” ha impedito di conoscere la storia del movimento No Tav della Val di Susa, forse il movimento pi\u00f9 internazionalista, armato di pazienza, fondativo e rivolto al futuro che si sia visto in Italia negli ultimi trent’anni. Abbiamo provato a raccontarlo qui<\/a>.<\/p>\n

Fuori dalla Val di Susa, nessuno sa niente di Marco Bruno<\/strong>.
\nEppure, nel febbraio dell’anno scorso, tutti hanno creduto di sapere tutto di lui. Era “quello della pecorella”, e tanto bastava.<\/p>\n

Quando tutti credono di conoscere una storia di cui non sanno niente, bisogna prenderla, scuoterla, capovolgerla per far scorrere fuori i veleni, infine raccontarla dal principio con pazienza.
\nCi vuole tanta pazienza, per raddrizzare un torto.<\/p>\n

Volevamo rendere giustizia a Marco.<\/p>\n

Per questo abbiamo scritto la sua storia. Con l’io narrante, perch\u00e9 solidariet\u00e0 \u00e8 anche “dare dell’io a qualcun altro”.<\/p>\n

La trovate su Internazionale<\/strong><\/a>, divisa in 6 pagine oppure tutta di seguito<\/strong><\/a>. Noterete che sotto ci sono gi\u00e0 teste di cazzo che intervengono contro Marco senza nemmeno aver letto. Stay cool. Dicevamo: bisogna avere pazienza.<\/p>\n

Qui<\/strong><\/a> la versione pdf circolata in valle nei giorni scorsi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per diventare “narrazione tossica”, una storia deve essere raccontata sempre dallo stesso punto di vista, nello stesso modo e con le stesse parole, omettendo sempre gli stessi dettagli, rimuovendo gli stessi elementi di contesto e complessit\u00e0. E’ sempre narrazione tossica la storia che gli oppressori raccontano agli oppressi per giusticare l’oppressione, che gli sfruttatori raccontano […]","protected":false},"author":1,"featured_media":13513,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1943,6],"tags":[],"class_list":["post-13512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inchieste","category-news-e-segnalazioni"],"yoast_head":"\nStorie #notav. Un anno e mezzo nella vita di Marco Bruno - Giap<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Storie #notav. Un anno e mezzo nella vita di Marco Bruno - Giap\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Per diventare “narrazione tossica”, una storia deve essere raccontata sempre dallo stesso punto di vista, nello stesso modo e con le stesse parole, omettendo sempre gli stessi dettagli, rimuovendo gli stessi elementi di contesto e complessit\u00e0. E’ sempre narrazione tossica la storia che gli oppressori raccontano agli oppressi per giusticare l’oppressione, che gli sfruttatori raccontano […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Giap\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-01T11:52:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-03T12:09:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/marcobruno.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wu Ming\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Wu_Ming_Foundt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Wu_Ming_Foundt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wu Ming\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wu Ming\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f\"},\"headline\":\"Storie #notav. Un anno e mezzo nella vita di Marco Bruno\",\"datePublished\":\"2013-07-01T11:52:05+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-03T12:09:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/\"},\"wordCount\":356,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/marcobruno.jpg\",\"articleSection\":[\"Inchieste\",\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/\",\"name\":\"Storie #notav. Un anno e mezzo nella vita di Marco Bruno - Giap\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/marcobruno.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-01T11:52:05+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-03T12:09:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/marcobruno.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/marcobruno.jpg\",\"width\":500,\"height\":375,\"caption\":\"Marco Bruno ad Avigliana (TO), 25 aprile 2013. Foto di Laura Giorda\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/2013\\\/07\\\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Storie #notav. Un anno e mezzo nella vita di Marco Bruno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/\",\"name\":\"Giap\",\"description\":\"Il sito ufficiale di Wu Ming, collettivo di scrittori\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wumingfoundation.com\\\/giap\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f\",\"name\":\"Wu Ming\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wu Ming\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Storie #notav. Un anno e mezzo nella vita di Marco Bruno - Giap","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Storie #notav. Un anno e mezzo nella vita di Marco Bruno - Giap","og_description":"Per diventare “narrazione tossica”, una storia deve essere raccontata sempre dallo stesso punto di vista, nello stesso modo e con le stesse parole, omettendo sempre gli stessi dettagli, rimuovendo gli stessi elementi di contesto e complessit\u00e0. E’ sempre narrazione tossica la storia che gli oppressori raccontano agli oppressi per giusticare l’oppressione, che gli sfruttatori raccontano […]","og_url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/","og_site_name":"Giap","article_published_time":"2013-07-01T11:52:05+00:00","article_modified_time":"2018-03-03T12:09:15+00:00","og_image":[{"width":500,"height":375,"url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/marcobruno.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wu Ming","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Wu_Ming_Foundt","twitter_site":"@Wu_Ming_Foundt","twitter_misc":{"Scritto da":"Wu Ming","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/"},"author":{"name":"Wu Ming","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f"},"headline":"Storie #notav. Un anno e mezzo nella vita di Marco Bruno","datePublished":"2013-07-01T11:52:05+00:00","dateModified":"2018-03-03T12:09:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/"},"wordCount":356,"image":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/marcobruno.jpg","articleSection":["Inchieste","Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/","name":"Storie #notav. Un anno e mezzo nella vita di Marco Bruno - Giap","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/marcobruno.jpg","datePublished":"2013-07-01T11:52:05+00:00","dateModified":"2018-03-03T12:09:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/marcobruno.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/marcobruno.jpg","width":500,"height":375,"caption":"Marco Bruno ad Avigliana (TO), 25 aprile 2013. Foto di Laura Giorda"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/2013\/07\/storie-notav-un-anno-e-mezzo-nella-vita-di-marco-bruno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Storie #notav. Un anno e mezzo nella vita di Marco Bruno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#website","url":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/","name":"Giap","description":"Il sito ufficiale di Wu Ming, collettivo di scrittori","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/#\/schema\/person\/881b1c925aaf48fe6eb5c3970be4458f","name":"Wu Ming","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f49001124f0d5b3aeb1d387dbd89e7b48de4c5c15539460ec1c154566c1723c?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wu Ming"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wumingfoundation.com\/giap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}