<A HREF="new_thing056"><</A>
vittima, che meta' la mandavo alla mia famiglia a San Francisco de Macors, pero' He'ctor sperperava la sua parte in ron, putas y apuestas, donne e scommesse, poi diventava sempre piu' incazzoso, si vede che sotto sotto anche per lui la missione era una tortura. Nei night urlava come ai tempi della sala da ballo quando avevamo diciotto anni, toccava il culo alle donne, urlava, procurava risse, e alla fine lo hanno cacciato via. Cosi' se Joey non era a New York dovevo prestargli io del dinero, lui me ne ridava un po' quando Joey ci pagava pero' poi me ne chiedeva ancora e diceva che dopo l'atto finale avremo el dinero serio e allora mi ridara' todo lo que me debe. Ha anche perso la pistola che ci aveva dato Joey, e mi ha accusato di averla rubata io perche' sono un criptomane, ma in casa mia non c'era e ricordo bene che la teneva, l'ha persa lui da qualche parte. 
Hay un tercer motivo perche' dico che era una tortura: a forza de escuchar la radio mi sono accorto che la nueva msica no era tan mala, e nemmeno le idee che stavano detrs della musica. Yo no soy un negro pero tampco soy un blanco y comprendo lo que se pasa con el racismo en esto pinche pas...  
Una volta c'era una dimostrazione contra la guerra en Vietnam, centomila persone en marcha da Central Park al palacio de las Naciones Unidas. Yo stavo in macchina con Cafariello, il traffico era bloccato per far passare los Yippies e Joey diceva che se poteva li uccideva tutti, tutti, se comandava lui la polizia sparava altezza d'uomo nella folla. Poche settimane dopo c'era la dimostrazione a favore della guerra e contra los Yippies, pero' Cafariello era contra anche de ellos, diceva che le dimostrazioni non servono a niente e che l'unico metodo per fermare la feccia era quello che stavamo facendo noi. Un loco, un loco completo. Y pareca enamorado de la muerte, dopo la primera vez ci ha dato altri appuntamenti al cementerio, le gustaba mucho aquel lugar.
Li' ho deciso: vaffanculo Joey e vaffanculo He'ctor, io mi fermo. Ma non riuscivo, non potevo, mancava un otro snap! con le dita, el primero mi ha fatto cambiare idea pero el segundo doveva servire a fermarmi, e allora cerco qualcuno che fa lo snap! per me, che mi ferma. E chi mi ferma? Forse No Schmaltz mi ferma. Forse il Brooklynite mi ferma.
La noche que he telefonado alla radio Joey non c'era, cantava a una festa di compleanno a Little Italy, e non c'era neanche He'ctor, negli ultimi tempi lo vedevo solo nei sopralluoghi per la missione poi non lo vedevo piu', meglio cosi'. Per quello ho potuto chiamare No Schmaltz, volevo fare che capivate, tu e anche le vittime di dopo...
Joey era sempre piu' desequilibrado, e sempre piu' rabbioso, visto che non era piu' cosi' facile trovare vittime. Una sera siamo passati su Willy B. e abbiamo visto el muchacho, el muchacho che suonava il sax, e Joey ha deciso de matarlo, io ho detto di no e lui si e' arrabbiato di piu' e... in quel momento se pas una cosa muy strana, che Joey si e' girato verso He'ctor per fare due contro uno e costringermi, e solo in quel momento si e' accorto che He'ctor non c'era y e' rimasto male. 
Io non volevo matar el muchacho pero poi He'ctor e' tornato e tutti e due mi hanno tirato scemo cosi' siamo andati, ed e' stata la volta piu' dolorosa, ho pianto tutta la notte.  
Matar persone che non fossero poveri disgraziati come el muchacho del ponte era difficile. Toccava a Franklin, e dopo a Rowdy-Dow. Poi Joey e' andato fuori della citta' per pochi giorni, per cantare su una nave da crociera che andava alle Bahamas, a Nassau doveva prendere l'aereo e tornare a New York, He'ctor non si faceva vivo da giorni e yo ho provato a dare il segnale importante, ho telefonato al giornale. Volevo che qualcuno mi fermava perche' da solo non mi riuscivo. Stasera prima di venire qui ho visto Rowdy-Dow nel bar della mia strada e ho pensato: "Ahora mi picchia, mi ferma, oppure mi segue e dopo mi ferma", pero' l'ho guardato troppo e lui ha guardato me e ho pensato, cazzo, non cosi', ma ormai avevo
<A HREF="new_thing058">></A>