/Giap/#7 IIIa serie - Oltre
il muro di cinta con una polpetta avvelenata - 3 dicembre 2002
1 - Il teorema non regge, tutti scarcerati - Commento di Wu Ming 5
2 - Niente tasse senza rappresentanza! (Copyright, Palladium
etc.) - di Wu Ming 1
3 - Avanza dal Brasile la rivoluzione del software
libero - Wu Ming 1 su L'Unità
4 - In libreria Ti chiamerò Russell, il "romanzo
totale" a n+1 mani
5 - Finalmente 54 scaricabile on line + altre novità
sul sito
6 - Ogni anno nasce il Cristo, un anno fa moriva Horst
Fantazzini
1------------
Nella
veste di autore di fantascienza e noto visionario non sono tenuto a rigorose
analisi della fase. Mi è concesso però, per status, il dono
della visione. Io viaggio nel mondo degli spiriti; il mondo degli spiriti
ha singolari assonanze col nostro, quello dello stato di, diciamo, veglia.
Tra l'altro il mio linguaggio rispetta la funzione originaria: apotropaica,
magica, imperativa. Attraverso questo piano retorico comunico la mia energia,
cioè quella della specie, a quanti più membri della specie sia
possibile raggiungere.
Come essere senziente e quindi come comunista mi ritengo tenuto a sapere che
la verità brilla ovunque, in ogni momento, che la verità è
qui, nella carne, e non altrove, che solo il più rozzo dei materialisti
crede solo a ciò che vede e non capisce che tutti necessariamente
credono a ciò che vedono, e ignora in più che il punto è
proprio questo.
Come umile produttore di ideologia mi permetto poi di ricordare a lor signori,
meglio, a lor padroni (e facciamoli 'sti nomi: settori dello Stato, crimine
organizzato, servizi segreti stranieri uno in particolare, e poi neonazisti,
capibastone, cricche su cricche, strati di lordura - insomma, esattamente
la percezione corrente dello stato delle cose) che la dialettica non può
essere abolita per legge, perché è la carne e lo spirito, quello
che un idealista del cazzo definirebbe la natura delle cose, forse addirittura
l'essenza, e un buddhista chiamerebbe Fatto Fondamentale.
Ricordo infine a tutti loro che siamo svegli.
Quindi, potete metterci in gabbia. Ma siamo liberi. E non potete piu' prenderci
per il culo.
Con equanime inimicizia
Wu Ming 5
2--------
Quest'intervento di Wu Ming 1 è apparso su Booklet, supplemento
mensile de Il Mucchio Selvaggio, lo scorso 26 novembre. Ripercorre
- aggiornandoli alle ultime nequizie e operazioni di guerra psicologica -
i contenuti di "Copyright e maremoto" (cfr. /Giap/#
5 IIIa serie), in una chiave ancor più "Tombstone 1882" :-) Nel
frattempo "Copyright e maremoto", tradotto in diverse lingue, si propaga in
rete a grande velocità. [Fate una ricerca avanzata su google: spagnolo
- "Wu Ming" copyright maremoto].
Niente tasse senza rappresentanza: la rivoluzione contro il
copyright
di Wu Ming 1
Le reazioni delle multinazionali dell'entertainment minacciate da quella
che chiamano "pirateria" si fanno sempre più isteriche e scomposte,
tanto da somigliare a veri e propri spasmi, irrefrenabili contrazioni dei
muscoli.
Muscoli pieni di acido lattico, muscoli di scagnozzi reduci da troppi pestaggi,
muscoli a cui si è voluto chiedere troppo, e chi troppo vuole... stringe
pugni pieni di mosche, e presto avrà le orbite brulicanti di vermi.
Stiamo assistendo alla fine della "cultura di massa" come l'abbiamo conosciuta,
la "pirateria" è la punta di lancia del cambiamento. La "pirateria"
è il contrattacco dei consumatori esasperati da prezzi irrealistici,
da gabelle e balzelli ingiustificabili, da vere e proprie estorsioni legalizzate,
dalla miope cupidigia di chi controlla il mercato. Se ai tempi di Napster
le major discografiche si fossero sforzate di comprendere le esigenze reali
da cui era nato il file sharing e fossero venute incontro ai consumatori
(abbassando i prezzi, adottando politiche più elastiche e ragionevoli
in materia di riproduzione domestica), forse ora sarebbero in grado di assorbire
i colpi.
Hanno scelto tutt'altra strada: repressione, denunce, pressioni lobbistiche
sui legislatori per inasprire le leggi sul diritto d'autore. Risultato: profitti
in caduta libera. Se la sono voluta. Oggi è forse troppo tardi per
rinsavire e dare retta a Craig Barrett, presidente della Intel:
"[...] chi compra un cd deve avere la possibilità di copiarlo quando
vuole, e di ascoltarlo su qualunque supporto, in ogni momento in ogni luogo.
Mentre le major vorrebbero che tu pagassi ogni volta che ascolti una canzone.
Pensino invece a risolvere i veri problemi [...] Controllare lo scambio di
files su Internet è come aprire una lettera privata di una persona.
L'industria dell'entertainment è affetta da tecnofobia. Hanno
proposto persino di mettere nuove tasse sui prodotti high tech. Ma si ricordino:
'No taxation without representation'. E loro non rappresentano i consumatori.
Anzi.' (L'Espresso, 17 ottobre 2002).
La "pirateria" è un processo di riappropriazione delle tecnologie digitali,
degli odierni mezzi di (ri)produzione, per costruire reti orizzontali, di
condivisione, di autogestione. I "pirati", i bandidos, i cangaceiros
della cultura stanno mettendo in ginocchio i potentati discografici e multimediali.
Prima di loro erano scesi i battipista, movimenti che hanno contestato la
proprietà intellettuale a colpi di DIY, cut-up, sampling,
culture jamming, plunderphonics...
La calata dei barbari è partita da lontano. Eppure gli odierni padroni
del vapore sono stati colti alla sprovvista, pensavano di poter conservare
i loro privilegi col minimo sforzo, ogni tanto sguinzagliando i cani da guardia
a mordere il culo di chi saltava il muro di cinta. Ora siamo già nel
cortile, loro cominciano a patire l'assedio, i cani ringhiano ma ciascuno
di noi ha in saccoccia una polpetta avvelenata.
La "pirateria" è un processo sociale, non è soltanto "trasgressione"
e "violazione" dell'esistente, ma annuncia che stiamo varcando i vecchi confini,
preconizza e lascia intravedere nuove relazioni sociali, nuove comunità,
nuove forme libere della cultura.
La proprietà intellettuale come la conosciamo oggi è un'imposizione
recentissima (non ha più di trecento anni) ma ha già fatto il
suo tempo, è ormai vissuta come intollerabile. Si faranno strada altre
formulazioni, meno rigide e vincolanti, il copyleft del "software libero"
è probabilmente la base più solida su cui costruire. Ma, come
sempre è successo nella storia, il cambiamento faticherà a imporsi
se mancherà l'alleanza (anche informale) tra "democratici" e "ribelli",
tra riformatori e bandidos, tra copyleft e "pirateria".
Il file sharing, la masterizzazione di CD, il cracking di software
proprietario sono già atti politici, azioni contro la tirannide, anche
oltra l'effettiva consapevolezza di chi li compie. Sono la guerriglia partigiana
che combatte sulla Linea Gotica del copyright, e prepara il terreno per la
risalita degli Alleati.
Come le forze dell'Asse sull'Appennino, le multinazionali e gli enti amministrativi
al loro soldo hanno perso la testa, e collezionano figure di merda:
- da due anni provano a mettere in commercio CD presuntamente "anti-copia",
creando disagi agli acquirenti, con l'unico esito di stimolare l'intelligenza
collettiva a trovare il modo di crackarli;
- la famigerata RIAA (Record Industries Association of America) vorrebbe rastrellamenti
di massa, esige che gli Internet Providers stilino e rendano pubbliche le
liste di chi scarica MP3;
- alcune major, convinte che siano i giornalisti musicali a "rippare" i promo
cd e diffondere le canzoni prima della loro uscita nei negozi, stanno fornendo
ai recensori lettori portatili sigillati con la colla, per impedire
l'estrazione del cd. Ma in questo modo i lettori non saranno riutilizzabili,
andranno buttati nella rumenta. Una mossa ridicola e anti-economica, di puro
sperpero, dettata dalla disperazione. Non ci credete? La notizia è
qui: <http://www.newscientist.com/news/news.jsp?id=ns99992804>
Se credono di poter frenare un epocale processo di cambiamento con questi
mezzucci...
Non dovrebbe impressionarci la campagna di allarmismo che precede il lancio
in pompa magna da parte di Intel & Microsoft di TCPA/Palladium (implementazione
dell'hardware che dovrebbe bloccare l'esecuzione e la riproduzione di ogni
materiale "protetto"): per come si presenta il panorama, quest'innovazione
potrebbe creare problemi inimmaginabili a chi l'ha inventata, acuendo ogni
contraddizione già esistente in materia di privacy, copyright
e diritti dei consumatori; ad esempio, c'è una contraddizione tra le
sopracitate dichiarazioni di Barrett e uno degli effetti che in teoria produrrà
Palladium: inibire la masterizzazione per uso privato. C'è da attendersi
una rivolta da parte degli utenti.
Insomma, in un modo o nell'altro Palladium finirà per produrre dialetticamente
il proprio contrario, l'innovazione dal basso che costringerà le corporations
a escogitare qualcos'altro, e così via, ogni volta salendo di livello
come in un videogioco spara-spara. E' successo in ogni fase del progresso
mediologico, succederà ancora, a dispetto dei tentativi capitalistici
di produrre in vitro la "fine della Storia".
Come collettivo di scrittori veterani delle battaglie contro le attuali leggi
sulla proprietà intellettuale, e tra i pochissimi ad adottare una "licenza
di pubblicazione aperta" in letteratura (una dicitura copyleft che
permette la riproduzione dell'opera), Wu Ming è attento a ogni sviluppo
di questo processo.
L'aurora è appena cominciata, e gli uccelli riprendono a cantare. Dalle
major, prima che il sole sia alto, ci attendiamo altre azioni involontariamente
dadaiste. Dalla società civile, organizzata nelle forme che riterrà
piu' adeguate, possiamo attenderci la cacciata dei capi, capetti e crumiri
dell'industria culturale. Vorwaerts, kamaraden!
3--------
E' già disponibile on line il reportage di WM1 sul software libero
in Brasile, pubblicato su L'Unità l'1 dicembre col titolo "La terra
degli hackers". Crediamo sia necessario essere consapevoli di cosa sta succedendo
laggiù: è il maremoto, con epicentro a Porto Alegre. La lotta
contro la proprietà intellettuale è immediatamente lotta
contro l'esclusione, la povertà e le differenze di classe. WM1 - e
non solo lui - continuerà a seguire gli sviluppi.
http://www.wumingfoundation.com/italiano/outtakes/portoalegre_os.html
4--------
[WM2:]
Se tutto va molto bene, salvo imprevisti dell'ultim'ora, e ben sapendo che
non esiste un Piano che possa comprendere tutto, prima di Natale vedra' la
luce l'edizione cartacea del Romanzo Totale 2001 - Ti Chiamerò Russell,
scritto a n+1 mani attraverso il sito xaiel.com.
Il libro in questione sarà concepito in modo tale da contenere il filone
narrativo principale + i capitoli 'alternativi', menzionati dai giudici-lettori
di xaiel, ma non inseriti a pieno titolo nella vicenda.
Inoltre: introduzioni, postfazioni e quant'altro per spiegare/celebrare l'iniziativa,
che con ogni probabilità sara' di ritorno nei primi mesi del 2003,
ricca di innovazioni e, speriamo, miglioramenti.
L'edizione sarà curata dalla Cooperativa Bacchilega di Imola (che gestisce
il sito xaiel.com), tirata in duemila copie, regalata in giro, distribuita
per canali sotterranei, infilata nelle bisacce durante le nostre scorribande
per l'Italia.
Per chi abita lontano dall'Emilia Romagna, un esperimento: provate a ordinare
il libro al vostro libraio di fiducia, poi raccontateci che faccia fa e, soprattutto,
se il libro arriva...
5--------
Siamo stati battuti sul tempo: progettavamo di attendere gennaio e mettere
54 scaricabile (in doppio formato, rtf e txt) dalla sezione "Download",
ma liberliber.it ci ha preceduti,
come gia' aveva fatto con Q tre anni or sono. Poco male, anzi, benissimo.
Ora il romanzo e' disponibilie su entrambi i siti.
Prima di natale, metteremo sul sito il terzo numero di Nandropausa,
con le segnalazioni dei libri di narrativa (e dintorni) che più abbiamo
apprezzato negli ultimi sei mesi. Oltre che della già segnalata bomba
termonucleare di De Cataldo, anticipiamo che ci occuperemo dell'autobiografia
di Edward Bunker, di Ritornano le ombre di Paco Ignacio Taibo II°,
dell'Album bianco di Franco Fabbri (nuova edizione riveduta e aggiornata,
Arcana 2002).
Cogliamo l'occasione per ringraziare alcuni collaboratori del nostro sito
e del progetto:
I Quindici col loro segretario e il loro tecnico, Tommaso De Lorenzis, Amador
Fernandez-Savater, Hugo Romero, Stefanie Haf, Leo Vinicius, il misterioso
personaggio di Lisbona, m.m.a. e tanti altri che non mancheremo di menzionare.
6--------
[Il giorno di natale dell'anno scorso veniva diramata la notizia della morte,
in carcere, dell'anarchico Horst Fantazzini. Cosi' lo ricordava WM1 nell'ultima
puntata della sua rubrica "Lo stile come arte marziale", sul numero della
rivista gratuita Riviera Beat, febbraio 2002.]
Horst
Fantazzini, "rapinator cortese", "bandito gentiluomo", anarchico che negli
anni Sessanta rapina le banche con pistole giocattolo, manda fiori alle cassiere
che ha spaventato, è sempre gentile coi clienti.
Detenuto, pluri-evaso, rivoltoso, prigioniero politico, punito dallo Stato
con decine di anni di carcere, crivellato dai colpi dei caramba durante il
tentativo di fuga dal carcere di Fossano nel '73. Di nuovo massacrato dalle
guardie nel '78.
Horst dalla prosa elegante, autore del libro Ormai è fatta,
da cui nel '99 viene tratto l'omonimo film.
Horst - interpretato da Stefano Accorsi - non ottiene nemmeno il permesso
di assistere alla prima. Scrive una pacata lettera al magistrato di sorveglianza
che gli ha negato il permesso, dicendogli che non si può giudicare
un uomo finché non si sono percorse 5000 miglia nei suoi mocassini
(proverbio indiano).
Per la sua (semi)libertà si mobilitano in molti. Sessantunenne, ottiene
il permesso di lavorare all'esterno. Fa il magazziniere, ha una compagna.
Un giorno di dicembre, tenta una rapina in banca in sella a una bicicletta,
armato di cutter. I soliti ignoti vent'anni dopo. Malinconia. Lo catturano
e lo risbattono dentro.
La compagna e gli amici ipotizzano che volesse pagare i debiti della sorella
e "fare i regali di natale".
Dopo tre giorni, muore d'infarto, forse di crepacuore, in galera. Sotto la
doccia.
L'ultimo exploit (da comica dei Keystone Cops), il trattamento un po' "buonista"
riservatogli nel film e forse anche l'assonanza tra i cognomi mi fanno venire
in mente il ragionier Ugo Fantozzi. Ma non il Fantozzi stordito, rintronato,
succube, bensì quello tutto sommato eroico, quello degli scatti d'orgoglio,
dei teneri scoppi di ribellione, quello de "La Corazza Kotjomkin è
una cagata pazzesca!!!" (92 minuti di applausi e pugno in faccia all'odiato
Guidobaldo Maria Riccardelli).
Horst Fantazzini concluse che l'Italia del Boom era pur sempre vile, squallida,
canagliesca Italietta, e il film del Benessere era una cagata.
Lo stile con cui conduceva le sue rapine, il dandysmo guascone e proletario,
la discrezione con cui salì alla ribalta, persino l'impaccio dell'ultima
impresa... Tutte indicazioni che un altro mondo, un'altra vita era ed è
possibile.
Anziché 92 minuti di meritati applausi, si è beccato trent'anni
di galera. Il prezzo che in potenza può trovarsi a pagare chiunque,
in questo paese, non si rassegni a diventare un guitto.
Rest In Peace, Horst.
--------
Iscritti a /Giap/ in data 02/12/2002: 3165
Tutti i numeri arretrati sono archiviati qui:
<http://www.wumingfoundation.com/italiano/Giap/numerigiap.html>